Hongaars | Duits |
---|---|
értékpapírügynök főnév | der EffektenmaklerSubstantiv |
értékpapírüzlet főnév | die EffektenarbitrageSubstantiv das EffektengeschäftSubstantiv |
értéktelen papírfecni kifejezés | der Arschwisch [des Arschwisch(e)s; die Arschwische]Substantiv |
ezüstpapír főnév | das Stanniol [des Stanniols; die Stanniole]◼◼◼Substantiv das Silberpapier [des Silberpapiers; die Silberpapiere]◼◼◻Substantiv das Stanniolpapier [des Stanniolpapier(e)s; die Stanniolpapiere]Substantiv |
fából kézzel előállított papír kifejezés | das Büttenpapier [des Büttenpapier(e)s; die Büttenpapiere]Substantiv |
fekete papírból kivágott árnykép kifejezés | der Scherenschnitt [des Scherenschnitt(e)s; die Scherenschnitte]Substantiv |
felitat (papír) ige | löschen [löschte; hat/ist gelöscht]Verb |
fényes papír vagy textil előállítására használt hengeres szerkezet kifejezés | die Kalander [des Kalanders; die Kalander]Substantiv |
filmpapír főnév | das Transparentpapier [des Transparentpapiers; —]Substantiv |
firkapapír főnév | das Schmierpapier [des Schmierpapier(e)s; die Schmierpapiere]Substantiv |
fogalmazópapír főnév | das Konzeptpapier [des Konzeptpapiers; die Konzeptpapiere]Substantiv |
főiskola elhagyását igazoló papír kifejezés | die Exmatrikel [der Exmatrikel; die Exmatrikeln]Substantiv |
főpapi melléknév | pontifikal◼◼◼Adjektiv |
főpapi mise kifejezés | das Pontifikalamt [des Pontifikalamt(e)s; die Pontifikalämter]Substantiv |
fülszöveg (a könyv rövid tartalma a papír védőborítójának behajtott részén) kifejezés | der Klappentext [des Klappentext(e)s; die Klappentexte]◼◼◼Substantiv |
galléros pávián (Papio hamadryas) állatnév zoo | der Mantelpavian◼◼◼Substantiv |
gépkocsipapírok főnév | die KraftfahrzeugpapiereSubstantiv |
gijos (díszítő vonalak, hullámos rajzminták pénzjegyeken, értékpapírokon) főnév | die Guilloche [der Guilloche; die Guillochen]Substantiv |
gyöngyözött papír kifejezés papíripar | das ChagrinpapierSubstantiv |
hajóvámkezelési papír kifejezés | der AusklarierungsscheinSubstantiv |
hangjegypapír főnév | das NotenpapierSubstantiv |
használt papír kifejezés | das Altpapier [des Altpapier(e)s; die Altpapiere]◼◼◼Substantiv |
hitelpapír főnév | das Anleihepapier [des Anleihepapiers; die Anleihepapiere]Substantiv |
hivatalos papírok (igazolvány, lakcím, stb.) főnév | die Pass [des Passes; die Pässe]Substantiv |
hulladékpapír főnév | das Altpapier [des Altpapier(e)s; die Altpapiere]◼◼◼Substantiv das Abfallpapier◼◻◻Substantiv die Makulatur [der Makulatur; die Makulaturen]Substantiv |
hulladékpapírtartó főnév | der Altpapierbehälter [des Altpapierbehälters; die Altpapierbehälter]Substantiv |
hullámpapír főnév | die Wellpappe [der Wellpappe; die Wellpappen]◼◼◼Substantiv |
igazoló papír kifejezés | das Ausweispapier [des Ausweispapiers; die Ausweispapiere]◼◼◼Substantiv |
indigópapír főnév | das Kohlepapier [des Kohlepapier(e)s; die Kohlepapiere]◼◼◼Substantiv das Karbonpapier [des Karbonpapiers; die Karbonpapiere]Substantiv |
irodai papír kifejezés | das Konzeptpapier [des Konzeptpapiers; die Konzeptpapiere]Substantiv |
írógéppapír főnév | das Schreibmaschinenpapier [des Schreibmaschinenpapiers; die Schreibmaschinenpapiere]Substantiv |
írópapír főnév | das Schreibpapier [des Schreibpapiers; die Schreibpapiere]◼◼◼Substantiv |
iskolai tölcsér (papírból készült tölcsér, melyeket a gyermekek első iskolai napján a szülők ajándékokkal/édességekkel töltenek meg) főnév | die SchultüteSubstantiv |
itatópapír főnév | das Löschpapier [des Löschpapier(e)s; die Löschpapiere]Substantiv |