nyit betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| folyamatirányítás főnév | die AblaufsteuerungSubstantiv |
| folyamatirányítási rendszer kifejezés | das Prozess-Leit-SytemSubstantiv |
| folyamatirányítási stratégia kifejezés | die ProzessregelstrategieSubstantiv |
| folyamatirányítástechnika főnév | die ProzessleittechnikSubstantiv |
| folyamatirányító rendszer kifejezés | das Prozessleitsystem◼◼◼Substantiv |
| folyamodvány bizonyítékokra kifejezés | der Beweisantrag [des Beweisantrag(e)s; die Beweisanträge]Substantiv |
| folyószámla irányítása kifejezés | die KontensteuerungSubstantiv |
| folyószámlát nyit kifejezés | kontieren [kontierte; hat kontiert]Verb |
| forgalom irányítás kifejezés | die Verkehrsschrift [der Verkehrsschrift; die Verkehrsschriften]Substantiv |
| gazdasági tudományok által bizonyított | wirtschaftswissenschaftlich[ˈvɪʁtʃaft͡sˌvɪsn̩ʃaftlɪç] |
| gördülés irányítása kifejezés | das RollenkenSubstantiv |
| gőzzel felnyit (borítékot) ige | aufdämpfen [dämpfte auf; hat aufgedämpft]Verb |
| gyártás irányítása kifejezés | der FertigungsleitstandSubstantiv die FertigungssteuerungSubstantiv |
| hajszálnyit határozószó | haarbreit◼◼◼Adverb |
| hajszálnyit sem | |
| haladás irányítása kifejezés | die VorschubsteuerungSubstantiv |
| halotti bizonyítvány kifejezés | der Totenschein [des Totenschein(e)s; die Totenscheine]◼◼◼Substantiv die Todesbescheinigung◼◻◻Substantiv der LeichenschauscheinSubstantiv der Todesschein [des Todesschein(e)s; die Todesscheine]Substantiv |
| hálózatirányítás főnév | die Netzsteuerung◼◼◼Substantiv |
| halványító(tt) zeller növénynév bot | die StaudensellerieSubstantiv |
| halványított zeller (Apium graveolens var. dulce) növénynév bot | der die BleichsellerieSubstantiv die StangensellerieSubstantiv |
| hanggal irányított | |
| Hány órakor nyit ki az étterem vacsorára? | |
| Hány órakor nyitnak holnap? | |
| harcállás(pont) (ahonnan az ütközetet irányítják) (pl. bunker) főnév | der Gefechtsstand [des Gefechtsstand(e)s; die Gefechtsstände]Substantiv |
| háttérből irányít | lenkt◼◼◼[lɛŋkt] |
| háttérből irányító kifejezés | der Schreibtischtäter [des Schreibtischtäters; die Schreibtischtäter]Substantiv |
| háttérből irányító személy (férfi) kifejezés | der Strippenzieher [die Strippenzieher]Substantiv |
| hideg keményítés kifejezés | das KalthärtenSubstantiv |
| hidegben keményített | |
| hiteladás megkönnyítése kifejezés | die KrediterleichterungenSubstantiv |
| hitelességi bizonyítvány/tanúsítvány kifejezés | der AuthentizitätsnachweisSubstantiv |
| hívás átirányítása kifejezés | die AnrufumleitungSubstantiv |
| Hogy ez később megkönnyíti-e majd a munkáját, az majd kiderül. | Ob seine Arbeit später einmal dadurch erleichtert wird, steht dahin.veraltend |
| Hogy nyitom ki …? |
