napos betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| kéthónapos | zweimonatig◼◼◼ »[ˈt͡svaɪ̯ˌmoːnatɪç] |
| kétnapos | |
| kilencnapos melléknév | |
| macskajaj (másnaposság) főnév | der Katzenjammer [des Katzenjammers; —]◼◼◼ »Substantiv |
| másnapos melléknév | übernächtig »Adjektiv übernächtigt [übernächtigter; am übernächtigtsten (Superlativ selten)] »Adjektiv weinselig [weinseliger; am weinseligsten] »Adjektiv |
| másnapos állapotban van kifejezés | verkatert [verkaterter; am verkatertsten] »Adjektiv |
| másnapos fejfájás (ivás után) kifejezés | der Brummschädel [des Brummschädels; die Brummschädel] »Substantiv |
| másnapos hangulat kifejezés | die Katerstimmung [der Katerstimmung; die Katerstimmungen]◼◼◼ »Substantiv |
| másnapos vagyok | |
| másnaposság főnév | der Kater [des Katers; die Kater]◼◼◼ »Substantiv der Hangover (von Duden empfohlene Schreibung)◼◻◻ »Substantiv der Katzenjammer [des Katzenjammers; —]◼◻◻ »Substantiv der Hang-over (von Duden empfohlene Schreibung: Hangover) »Substantiv |
| mindennapos | täglich◼◼◼ »[ˈtɛːklɪç]Nagyon fárasztó a mindennapos furikázás a városban. = Die tägliche Fahrerei in der Stadt ist sehr anstrengend. |
| mindennapos melléknév | alltäglich [alltäglicher; am alltäglichsten]◼◼◼ »Adjektiv gewöhnlich [gewöhnlicher; am gewöhnlichsten]◼◼◻ »Adjektiv gang und gäbe◼◻◻Adjektiv |
| mindennapos esemény kifejezés | die Alltäglichkeit [der Alltäglichkeit; die Alltäglichkeiten]◼◼◼ »Substantiv der Regelfall [des Regelfall(e)s; die Regelfälle] »Substantiv |
| mindennapos eset kifejezés | der Regelfall [des Regelfall(e)s; die Regelfälle] »Substantiv |
| negyednapos váltóláz kifejezés | die Quartana [der Quartana; —] »Substantiv das Quartanfieber [des Quartanfiebers; —] »Substantiv |
| négynapos melléknév | |
| nyolchónapos melléknév | achtmonatig◼◼◼ »Adjektiv |
| nyolcnapos melléknév | |
| öt hónapos | fünfmonatig◼◼◼ »[ˈfʏnfˌmoːnatɪç] |
| ötnapos | |
| ötnapos főnév meteor | die Pentade [der Pentade; die Pentaden] »Substantiv |
| ötnapos hét kifejezés | die Fünftagewoche [der Fünftagewoche; die Fünftagewochen] »Substantiv |
| ötödnapos láz kifejezés | das Fünftagefieber [des Fünftagefiebers; —] »Substantiv |
| reggeli másnapos állapotban kifejezés | das Katerfrühstück [des Katerfrühstück(e)s; die Katerfrühstücke] »Substantiv |
| szabadnapos melléknév | freihabend »Adjektiv |
| szeretnék egy egynapos bérletet | |
| születésnapos kifejezés | das Geburtstagskind [des Geburtstagskind(e)s; die Geburtstagskinder]◼◼◼ »Substantiv |
| tizenkétnapos | zwölftägig »[ˈt͡svœlfˌtɛːɡɪç] |
| tízhónapos | zehnmonatig◼◼◼ »[ˈt͡seːnˌmoːnatɪç] |
| tíznapos | |
| több napos |
