név betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| hírnévnélküliség főnév | die Namenlosigkeit [der Namenlosigkeit; —]Substantiv |
| hírnévre vágyakozás kifejezés | die RuhmbegierdeSubstantiv die Ruhmsucht [der Ruhmsucht; —]Substantiv |
| hírnévre vágyó | |
| hírnévre vágyó kifejezés | ruhmsüchtig [ruhmsüchtiger; am ruhmsüchtigsten]Adjektiv |
| hívónév (amin szólítják a személyt) főnév | der Rufname [des Rufnamens; die Rufnamen]Substantiv |
| hónapnév főnév | der Monatsname [des Monatsnamens; die Monatsnamen]◼◼◼Substantiv |
| időhatározóból képzett főnév kifejezés | das VerbaleSubstantiv |
| igelit (műanyag, terméknév) főnév | das IgelitSubstantiv |
| Indra (keresztnév) | Indra◼◼◼Eigenname |
| istenfa (más néven: ebruta, istenfű, Isten fája, abrutüröm, seprőruta, istenfácska) (Artemisia abrotanum) növénynév bot | die Eberraute◼◼◼Substantiv |
| jó hírnév kifejezés | das Ansehen [des Ansehens]◼◼◼Substantiv |
| jó hírnév megsértése kifejezés vall | die EhrabschneidungSubstantiv |
| jó hírnévre tesz szert | |
| kereskedelmi név kifejezés | der Handelsname◼◼◼Substantiv die Handelsbezeichnung◼◼◼Substantiv |
| keresztnév főnév | der Vorname [des Vornamens; die Vornamen]◼◼◼Substantiv der Taufname [des Taufnamens; die Taufnamen]◼◻◻Substantiv das Pränomen [des Pränomens; die Pränomen, die Pränomina]Substantiv |
| keresztnév (amin szólítják a személyt) főnév | der Rufname [des Rufnamens; die Rufnamen]◼◻◻Substantiv |
| kettős név kifejezés | der Doppelname [des Doppelnamens; die Doppelnamen]◼◼◼Substantiv |
| kilencvenéves ember | neunzigjährig◼◼◼[ˈnɔɪ̯nt͡sɪçˌjɛːʁɪç] |
| királypingvin (más néven óriáspingvin) (Aptenodytes patagonicus) állatnév zoo | der Königspinguin [des Königsinguins; die Königspinguine]◼◼◼Substantiv |
| kis névértékű részvény kifejezés | die KleinaktieSubstantiv |
| kitüntető név kifejezés | der Ehrenname [des Ehrennamens; die Ehrennamen]◼◼◼Substantiv |
| kiviteli név kifejezés | der AusgabenameSubstantiv |
| kérdés a névadóhoz kifejezés | die NamensgeberanforderungSubstantiv |
| kérdőnévmás főnév | das Interrogativpronomen [des Interrogativpronomens; die Interrogativpronomen, die Interrogativpronomina]Substantiv das Interrogativum [des Interrogativums; die Interrogativa]Substantiv |
| kétes hírnév kifejezés | der Ruch [des Ruch(e)s; die Rüche]Substantiv |
| kígyóhagyma (más néven: homok-póréhagyma és koreai fokhagyma) (Allium scorodoprasum) növénynév bot | der Schlangen-Lauch (Schlangenlauch)Substantiv |
| kölcsönös névmás kifejezés nyelv | das ReziprokpronomenSubstantiv |
| körözött személyek névsora kifejezés | die Fahndungsliste [der Fahndungsliste; die Fahndungslisten]Substantiv |
| kötözősaláta (más néven: római saláta; római vajsaláta) (Lactuca sativa convar. longifolia ) növénynév bot | der Römersalat (auch: Römischer oder Romana-Salat, Lattuga, Kochsalat, Bindesalat)◼◼◼Substantiv |
| közbenső név kifejezés | der HilfsnameSubstantiv |
| köznév főnév | das Appellativ [des Appellativs; die Appellative]Substantiv das Appellativum [des Appellativums; die Appellativa]Substantiv |
| közös név kifejezés | die Sammelbezeichnung [der Sammelbezeichnung; die Sammelbezeichnungen]Substantiv |
| leánykori név kifejezés | der Mädchenname [des Mädchennamens; die Mädchennamen]◼◼◼Substantiv der Geburtsname [des Geburtsnamens; die Geburtsnamen]◼◼◼Substantiv |
