Hongaars-Duits woordenboek »

nélkül betekenis in Duits

HongaarsDuits
munkanélküli biztosítás kifejezés

die ErwerbslosenversicherungSubstantiv

munkanélküli pénz kifejezés

das Stempelgeld [des Stempelgeld(e)s; die Stempelgelder]Substantiv
umgangssprachlich veraltend

munkanélküli segély kifejezés

das Arbeitslosengeld (rövid távú) [des Arbeitslosengeld(e)s; die Arbeitslosengelder]◼◼◼Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzn̩ˌɡɛlt]
A munkanélküli segélyt havonta folyósítják. = Das Arbeitslosengeld wird monatlich ausgezahlt.

die Arbeitslosenfürsorge◼◻◻Substantiv
früher

munkanélküli-segély(ezés) főnév

die Arbeitslose [eine Arbeitslose; der/einer Arbeitslosen; —] (Kurzform für Arbeitslosenunterstützung)substantiviertes Adjektiv
[ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzə]
österreichisch umgangssprachlich

die Arbeitslosenunterstützung [der Arbeitslosenunterstützung; die Arbeitslosenunterstützungen] (Kurzform: Arbeitslose) (Kurzwort: Alu)Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzn̩ˌʔʊntɐˈʃtʏt͡sʊŋ]

munkanélküli-segélyezés főnév

die ErwerbslosenunterstützungSubstantiv

munkanélküli segélyt kap ige

stempeln [stempelte; hat gestempelt]Verb
[ˈʃtɛmpl̩n]

munkanélküliek aránya kifejezés

die Erwerbslosenquote◼◼◼Substantiv

munkanélküliek biztosítása kifejezés

die Arbeitslosenversicherung [der Arbeitslosenversicherung; die Arbeitslosenversicherungen]◼◼◼Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzn̩fɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ]

munkanélküliek ellátása kifejezés

die ArbeitslosenfürsorgeSubstantiv
früher

munkanélküliek sora kifejezés

die ArbeitslosenschlangeSubstantiv

munkanélküliek száma kifejezés

die Arbeitslosenzahl [der Arbeitslosenzahl; die Arbeitslosenzahlen]◼◼◼Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzn̩ˌt͡saːl]

munkanélkülieket segélyező hivatal kifejezés

die ArbeitslosenfürsorgeSubstantiv
früher

die Arbeitslosenhilfe [der Arbeitslosenhilfe; —]Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzn̩ˌhɪlfə]
früher

munkanélkülieket segélyező szervezet kifejezés

die ArbeitslosenfürsorgeSubstantiv
früher

munkanélküliség [~et, ~e] főnév

die Arbeitslosigkeit [der Arbeitslosigkeit]◼◼◼Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzɪçkaɪ̯t]

die Erwerbslosigkeit [der Erwerbslosigkeit; die Erwerbslosigkeiten]◼◼◻Substantiv
[ɛɐ̯ˈvɛʁpsloːzɪçkaɪ̯t]

munkanélküliség csökkenése kifejezés

der ArbeitslosenrückgangSubstantiv

munkanélküliség növekedése kifejezés

der ArbeitslosenanstiegSubstantiv

munkanélküliségi biztosítás kifejezés

die Arbeitslosenversicherung [der Arbeitslosenversicherung; die Arbeitslosenversicherungen]◼◼◼Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzn̩fɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ]

művészet nélküli

kunstlos

művészeti érzéket nélkülöző kifejezés

amusischAdjektiv

nagy sebességgel (fékezés nélkül)

in Schussfahrt

nagyobb baj nélkül megússza

mit einem blauen Auge davonkommen[mɪt aɪ̯nəm ˈblaʊ̯ən ˈaʊ̯ɡə daˈfɔnˌkɔmən]

navel narancs (mag nélküli) növénynév
bot

die Navelorange [der Navelorange; die Navelorangen]Substantiv

nehézség nélkül

ohne Probleme◼◼◼

nehézség nélkül kifejezés

anstandslosAdverb
[ˈanʃtant͡sˌloːs]

nehézség nélkül (simán) kifejezés

nahtlos [nahtloser; am nahtlosesten]◼◼◼Adjektiv
[ˈnaːtloːs]

nehézség nélkül(i) kifejezés

leichtlichAdjektiv
veraltend

nem nélküli kifejezés

geschlechtslos◼◼◼Adjektiv
[ɡəˈʃlɛçt͡sloːs]

asexualAdjektiv
[ˈasɛksuˌaːl]

nem nélküliség kifejezés

die GeschlechtslosigkeitSubstantiv

nem nélkülözhet vmit

etw nicht entbehren können

nem ok nélkül van

etw auf sich haben mit (mit Dativ)

nemiség nélküli kifejezés

asexuell [asexueller; am asexuellsten]Adjektiv
[ˈasɛksuˌɛl]

Nincsen ember hiba nélkül.

Wir haben alle unsere Fehler.

Nincsen füst tűz nélkül.

Kein Rauch ohne Flamme.

Nincsen rózsa tövis nélkül.

Keine Rose ohne Dornen.◼◼◼

nyereg nélkül

ungesattelt

78910

Zoek geschiedenis