Hongaars-Duits woordenboek »

megvalósít betekenis in Duits

HongaarsDuits
megvalósít ige

verwirklichen [verwirklichte; hat verwirklicht]◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈvɪʁklɪçn̩]
Megvalósítottam apám álmát. = Ich habe den Traum meines Vaters verwirklicht.

realisieren [realisierte; hat realisiert]◼◼◼ »Verb
[ʁealiˈziːʁən]
Van egy ötletem, és már el is kezdtem megvalósítani. = Ich habe eine Idee und ich habe schon angefangen, sie zu realisieren.

bewerkstelligen [bewerkstelligte; hat bewerkstelligt]◼◼◻ »Verb
[bəˈvɛʁkʃtɛliɡn̩]

vollführen [vollführte; hat vollführt] »Verb
[fɔlˈfyːʁən]

megvalósítható melléknév

machbar [machbarer; am machbarsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈmaxˌbaːɐ̯]
Megvalósíthatónak tűnik az ötlete. = Ihre Idee scheint machbar zu sein.

durchsetzbar◼◼◻ »Adjektiv

ausführbar◼◻◻ »Adjektiv

megvalósítható

durchführbar◼◼◼ »[ˈdʊʁçˌfyːɐ̯baːɐ̯]

megvalósíthatóság főnév

die Durchführbarkeit [der Durchführbarkeit; —]◼◼◼ »Substantiv

megvalósíthatósági tanulmány kifejezés

die Machbarkeitsstudie [der Machbarkeitsstudie; die Machbarkeitsstudien]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmaxbaːɐ̯kaɪ̯t͡sˌʃtuːdi̯ə]

megvalósítás főnév

die Verwirklichung [der Verwirklichung; die Verwirklichungen]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈvɪʁklɪçʊŋ]

die Durchführung [der Durchführung; die Durchführungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈdʊʁçfyːʁʊŋ]

die Implementierung [der Implementierung; die Implementierungen]◼◼◼ »Substantiv
[ɪmplemɛnˈtiːʁʊŋ]

die Realisation [der Realisation; die Realisationen]◼◼◻ »Substantiv

die Bewerkstelligung [der Bewerkstelligung; die Bewerkstelligungen]◼◻◻ »Substantiv

megvalósítás elve kifejezés

das Realisationsprinzip »Substantiv

megvalósítás értéke kifejezés

der Realisationswert »Substantiv

megvalósító főnév

der Ausführer [des Ausführers; die Ausführer]◼◼◼ »Substantiv

(gyakorlatban) megvalósíthatatlan vál

impraktikabel

határozatot megvalósít

zur Entscheidung kommen

közös megvalósítás kifejezés

gemeinsame Umsetzung◼◼◼

projekt megvalósítása kifejezés

die Projektrealisierung◼◼◼ »Substantiv

önmegvalósítás főnév

die Selbstverwirklichung [der Selbstverwirklichung; die Selbstverwirklichungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzɛlpstfɛɐ̯ˌvɪʁklɪçʊŋ]