ma betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| magánház főnév | das Privathaus [des Privathauses; die Privathäuser]◼◼◼Substantiv |
| magánháztartás főnév | der Privathaushalt [des Privathaushalt(e)s; die Privathaushalte]◼◼◼Substantiv |
| magánindítvány főnév | der Strafantrag [des Strafantrag(e)s; die Strafanträge]◼◼◼Substantiv |
| magánindítványos bűncselekmény (bűncselekmény, ahol csak a sértett fél indítványára indítanak büntetőeljárást) kifejezés jog | das AntragsdeliktSubstantiv |
| magániskola főnév | die Privatschule [der Privatschule; die Privatschulen]◼◼◼Substantiv |
| magánjelleg megszüntetése kifejezés vall | die EntprivatisierungSubstantiv |
| magánjog főnév | das Privatrecht [des Privatrechts; —]◼◼◼Substantiv |
| magánjogi melléknév | privatrechtlich◼◼◼Adjektiv |
| magánkamatláb főnév | der PrivatdiskontsatzSubstantiv |
| magánkéz főnév | die Privathand [der Privathand; die Privathände]◼◼◼Substantiv |
| magánkezdeményezés főnév | die Privatinitiative [der Privatinitiative; die Privatinitiativen]◼◼◼Substantiv |
| magánkihallgatás főnév | die Privataudienz [der Privataudienz; die Privataudienzen]◼◼◼Substantiv |
| magánkívül kifejezés | außer FassungPhrase |
| magánkívül van | |
| magánklinika főnév | die Privatklinik [der Privatklinik; die Privatkliniken]◼◼◼Substantiv |
| magánkolostor főnév vall | das EigenklosterSubstantiv |
| magánlakás főnév | die Privatwohnung [der Privatwohnung; die Privatwohnungen]◼◼◼Substantiv |
| magánlaksértés főnév | der Hausfriedensbruch [des Hausfriedensbruch(e)s; die Hausfriedensbrüche]◼◼◼Substantiv |
| magánlevél főnév | der Privatbrief [des Privatbrief(e)s; die Privatbriefe]◼◼◼Substantiv |
| magánnyomozó főnév | der Privatdetektiv [des Privatdetektivs; die Privatdetektive]◼◼◼SubstantivŐ magánnyomozó. = Er ist Privatdetektiv. |
| magánnyomozó | |
| magánóra főnév | die Privatstunde [der Privatstunde; die Privatstunden]◼◼◼Substantiv |
| magános hegy kifejezés | das KulmSubstantiv |
| magánpénztár (amit egy uralkodó vagy magas rangú személy saját céljaira használhat) főnév | die Privatschatulle (private Kasse eines Fürsten, Staatsoberhaupts o. Ä.)Substantiv |
| magánrendelés főnév | die Privatpraxis◼◼◼Substantiv |
| magánszállás főnév | die Privatunterkunft◼◼◼Substantiv das Privatquartier [des Privatquartiers; die Privatquartiere]Substantiv |
| magánszámla főnév pénz | das Privatkonto◼◼◼SubstantivMagánszámlát szeretnék nyitni. = Ich möchte gern ein Privatkonto eröffnen. |
| Magánszámlát szeretnék nyitni. | |
| magánszektor | |
| magánszemély főnév | die Privatperson [der Privatperson; die Privatpersonen]◼◼◼Substantiv die Einzelperson [der Einzelperson; die Einzelpersonen]◼◼◼Substantiv der Privatmensch [des Privatmenschen; die Privatmenschen]◼◻◻Substantiv |
| magánszféra főnév | die Privatsphäre [der Privatsphäre; die Privatsphären]◼◼◼Substantiv |
| magánszoba főnév | das Kabinett [des Kabinetts; die Kabinette]Substantiv |
| magánszórakozás főnév | das Privatvergnügen [des Privatvergnügens; die Privatvergnügen]Substantiv |
| magántanár főnév | der Privatlehrer [des Privatlehrers; die Privatlehrer]◼◼◼Substantiv der Privatgelehrter◼◻◻substantiviertes Adjektiv |
| magántanítás főnév | der Privatunterricht [des Privatunterricht(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
| magántanuló főnév | der Privatist [des Privatisten; die Privatisten]Substantiv |
