korán betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| korán határozószó | früh [früher; am frühesten]◼◼◼ »Adverb |
| korán főnév | der Koran [des Koran(s); die Korane]◼◼◻ »Substantiv |
| korán | frühe◼◼◻ »[ˈfʁyːə]Szokatlanul korán köszöntött be a tél. = Wir haben einen ungewöhnlich frühen Wintereinbruch. |
| korán melléknév | zeitig [zeitiger; am zeitigsten]◼◼◻ »Adjektiv |
| korán kel fel | |
| korán megnyilvánuló tehetség kifejezés | die Frühbegabung »Substantiv |
| korán reggel | |
| korán virágzó növény kifejezés | der Frühblüher◼◼◼ »Substantiv |
| korán érő kifejezés | frühreif [frühreifer; am frühreifsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| korán érő kifejezés mezőg | frühzeitig »Adjektiv |
| korán érő alma kifejezés | |
| korának megfelelő kifejezés | altersmäßig◼◼◼ »Adjektiv |
| koránkelő főnév | der Frühaufsteher [des Frühaufstehers; die Frühaufsteher]◼◼◼ »Substantiv |
| koránt sem | |
| korántsem | lange nicht◼◼◼ |
| koránérő | |
| (Túl) korán örültél. | |
| Föld őskorának második rétege kifejezés | |
| idejekorán melléknév | rechtzeitig◼◼◼ »Adjektiv |
| idejekorán | beizeiten◼◻◻ »[baɪ̯ˈt͡saɪ̯tn̩]A szerelemben és a tűzben jobb idejekorán védekezni. = Der Liebe und dem Feuer muss man beizeiten wehren. |
| idejekorán határozószó | |
| igen korán kifejezés | die Herrgottsfrühe [der Herrgottsfrühe; —] »Substantiv |
| Ki korán kel, aranyat lel. | Der frühe Vogel fängt den Wurm.◼◼◼ |
| Szíveskedjék bennünket idejekorán értesíteni. | |
| távolról sem/korántsem csupán/csak | |
| túl korán jön kifejezés | verfrühen, sich [verfrühte sich; hat sich verfrüht]Verb |
| túl korán érkezik | |
| túl korán érkezik kifejezés | verfrühen, sich [verfrühte sich; hat sich verfrüht]Verb |
