Hongaars-Duits woordenboek »

kezdeményez betekenis in Duits

HongaarsDuits
kezdeményez ige
vál

initiieren [initiierte; hat initiiert]◼◼◼ »Verb
[init͡siˈiːʁən]

kezdeményez ige

veranlassen [veranlasste; hat veranlasst]◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈʔanˌlasn̩]

anregen [regte an; hat angeregt]◼◼◻ »Verb
[ˈanˌʁeːɡn̩]

anbahnen [bahnte an; hat angebahnt]◼◻◻ »Verb
[ˈanˌbaːnən]

lostreten [trat los; hat losgetreten]◼◻◻ »Verb

kezdeményez

er schlägt eine Bresche

kezdeményezés főnév

die Initiative [der Initiative; die Initiativen]◼◼◼ »Substantiv
[init͡si̯aˈtiːvə]

die Initiierung [der Initiierung; die Initiierungen]◼◻◻ »Substantiv
[ˌinit͡siˈiːʁʊŋ]

die Anbahnung [der Anbahnung; die Anbahnungen]◼◻◻ »Substantiv

die Initative◼◻◻ »Substantiv

kezdemény(ezés) főnév

der Ansatz [des Ansatzes; die Ansätze] »Substantiv
[ˈanˌzat͡s]

kezdeményező (személy) főnév
vál

der Initiator [des Initiators; die Initiatoren]◼◼◼ »Substantiv
[iniˈt͡si̯aːtoːɐ̯]

békekezdeményezés főnév

die Friedensinitiative [der Friedensinitiative; die Friedensinitiativen]◼◼◼ »Substantiv

kapcsolatot kezd(eményez) ige
közb

anbändeln [bändelte an; hat angebändelt mit jemandem] »Verb
[ˈanˌbɛndl̩n]

kapcsolatot kezd(eményez) kifejezés
nyj

anbandeln [bandelte an; hat angebandelt mit jemandem] »Verb
[ˈanˌbandl̩n]

magánkezdeményezés főnév

die Privatinitiative [der Privatinitiative; die Privatinitiativen]◼◼◼ »Substantiv

népi törvénykezdeményezés kifejezés

das Volksbegehren [des Volksbegehrens; die Volksbegehren] »Substantiv
[ˈfɔlksbəˌɡeːʁən]
Politik

népszavazás-kezdeményezési jog kifejezés

das Initiativrecht [des Initiativrecht(e)s; die Initiativrechte] »Substantiv
schweizerisch

polgári kezdeményezés kifejezés

die Bürgerinitiative [der Bürgerinitiative; die Bürgerinitiativen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbʏʁɡɐʔinit͡si̯aˌtiːvə]

pályázó kezdeményezésén alapuló jelentkezés főnév

die Initiativbewerbung »Substantiv

saját kezdeményezés kifejezés

die Eigeninitiative [der Eigeninitiative; die Eigeninitiativen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaɪ̯ɡn̩ʔinit͡si̯aˌtiːvə]

törvénykezdeményezési javaslat kifejezés

der Initiativantrag [des Initiativantrag(e)s; die Initiativanträge] »Substantiv
[init͡si̯aˈtiːfʔanˌtʁaːk]

törvénykezdeményezési jog kifejezés

das Initiativrecht [des Initiativrecht(e)s; die Initiativrechte] »Substantiv

törvényre vonatkozó kezdeményezés kifejezés

die Gesetzesinitiative [der Gesetzesinitiative; die Gesetzesinitiativen] »Substantiv

választói kezdeményezés kifejezés

die Wählerinitiative [der Wählerinitiative; die Wählerinitiativen] »Substantiv

állampolgári kezdeményezés kifejezés

die Bürgerinitiative [der Bürgerinitiative; die Bürgerinitiativen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbʏʁɡɐʔinit͡si̯aˌtiːvə]