kaszt betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| összelyukaszt ige | zerlöchern [zerlöcherte; hat zerlöchert]Verb |
| piercing (a bőr átszúrása vagy kilyukasztása ékszerek rögzítése céljából) főnév | das Piercing [des Piercings; —]◼◼◼Substantiv |
| pukkasztó nyomás kifejezés | der PlatzdruckSubstantiv |
| ráakaszt ige | anhängen [hing an; hat angehangen]◼◼◼Verb aufhängen [hängte/hing auf; hat aufgehängt]◼◼◻Verb nachhängen [hing nach; hat nachgehangen]Verb überhängen [hing über; hat übergehangen]Verb umhängen [hängte um; hat umgehängt]Verb |
| ráakaszt ige átv. | aufbinden [band auf; hat aufgebunden]Verb |
| ráakaszt ige átv | aufpfropfen [pfropfte auf; hat aufgepfropft]Verb |
| ráakasztó melléknév | überhängendAdjektiv |
| ruhaakasztó főnév | der Kleiderbügel [des Kleiderbügels; die Kleiderbügel]◼◼◼Substantiv der Bügel [des Bügels; die Bügel]Substantiv |
| sakkasztal főnév | der Schachtisch [des Schachtisch(e)s; die Schachtische]◼◼◼Substantiv |
| sikkaszt [~ott, sikkasszon, ~ana] ige | veruntreuen [veruntreute; hat veruntreut]◼◼◼Verb |
| sikkaszt | unterschlägt◼◼◻[ˈʊntɐˌʃlɛːkt] unterschlage◼◻◻[ˈʊntɐˌʃlaːɡə] |
| sikkasztani | |
| sikkasztás [~t, ~a, ~ok] főnév | die Veruntreuung [der Veruntreuung; die Veruntreuungen]◼◼◼Substantiv die Unterschlagung [der Unterschlagung; die Unterschlagungen]◼◼◼Substantiv der Unterschleif [des Unterschleif(e)s; die Unterschleife]◼◻◻Substantiv die Defraudation [der Defraudation; die Defraudationen]Substantiv die Hinterziehung [der Hinterziehung; die Hinterziehungen]Substantiv |
| sikkasztó [~t, ~ja, ~k] főnév | der Veruntreuer [des Veruntreuers; die Veruntreuer]◼◼◼Substantiv der Defraudant [des Defraudanten; die Defraudanten]◼◼◻Substantiv |
| sminkasztal főnév | der Schminktisch [des Schminktisch(e)s; die Schminktische]◼◼◼Substantiv |
| szakasz [~t, ~a, ~ok] főnév | der Abschnitt [des Abschnitt(e)s; die Abschnitte]◼◼◼Substantiv die Phase [der Phase; die Phasen]◼◼◼Substantiv die Etappe [der Etappe; die Etappen]◼◼◻Substantiv die Periode [der Periode; die Perioden]◼◼◻Substantiv die Sektion [der Sektion; die Sektionen]◼◼◻Substantiv der Sektor [des Sektors; die Sektoren]◼◼◻Substantiv die Tour [der Tour; die Touren]◼◼◻Substantiv die Passage [der Passage; die Passagen]◼◼◻Substantiv das Peloton [des Pelotons; die Pelotons]◼◻◻Substantiv |
| szakasz [~t, ~a, ~ok] főnév vasút | die Strecke [der Strecke; die Strecken]◼◼◻Substantiv das WagenabteilSubstantiv |
| szakasz [~t, ~a, ~ok] főnév jog | der Paragraf [des Paragrafen; die Paragrafen] (Von Duden empfohlene Schreibung)◼◼◻Substantiv der Paragraph [des Paragraphen; die Paragraphen] (Von Duden empfohlene Schreibung: Paragraf)◼◼◻Substantiv |
| szakasz [~t, ~a, ~ok] főnév kat | die Abteilung [der Abteilung; die Abteilungen]◼◼◻Substantiv |
