Hongaars-Duits woordenboek »

kasza betekenis in Duits

HongaarsDuits
kasza [~át, ~ája, ~ák] főnév

die Sense [der Sense; die Sensen]◼◼◼Substantiv
[ˈzɛnzə]

kasza (mint a halál jelképe allegorikus ábrázolásokban) [~át, ~ája, ~ák] főnév

die Hippe [der Hippe; die Hippen]Substantiv
[ˈhɪpə]

kasza pengéje kifejezés

das Sensenblatt [des Sensenblatt(e)s; die Sensenblätter]Substantiv
[ˈzɛnzn̩ˌblat]

kaszafül főnév
mezőg

die Schleuder [der Schleuder; die Schleudern]Substantiv
[ˈʃlɔɪ̯dɐ]

kaszakalapács főnév

der Dengelhammer [des Dengelhammers; die Dengelhämmer]Substantiv

kaszakovács főnév

der Sensenschmied [des Sensenschmied(e)s; die Sensenschmiede]Substantiv
[ˈzɛnzn̩ˌʃmiːt]

kaszanyél főnév

der Sensenwurf [des Sensenwurf(e)s; die Sensenwürfe]Substantiv
[ˈzɛnzn̩ˌvʊʁf]

kaszanyél fogója kifejezés

der WorbSubstantiv

kaszapenge főnév

das Sensenblatt [des Sensenblatt(e)s; die Sensenblätter]Substantiv
[ˈzɛnzn̩ˌblat]

kaszattermés főnév
bot

die Achäne [der Achäne; die Achänen]◼◼◼Substantiv
[ˌaˈxɛːnə]

a (leg)nehezebb szakasza egy meredek hegyoldalnak kifejezés

die Kletterpartie [der Kletterpartie; die Kletterpartien]Substantiv
[ˈklɛtɐpaʁˌtiː]
Bergsteigen

a Nílus zuhatagos szakasza

die Katarakten des Nils

begyűjtés szakasza kifejezés

der InkassoabschnittSubstantiv

csonkaszaru főnév

der Schifter [des Schifters; die Schifter]Substantiv

diasztolé (a szívműködés elernyedési szakasza) főnév
orv

die Diastole [der Diastole; die Diastolen]◼◼◼Substantiv

folyó utolsó szakasza kifejezés

der Unterlauf [des Unterlauf(e)s; die Unterläufe]Substantiv
[ˈʊntɐˌlaʊ̯f]

gerinc nyaki szakasza kifejezés
anat

die Halswirbelsäule [der Halswirbelsäule; die Halswirbelsäulen]Substantiv
Anatomie

kozmetikaszalon főnév

der Kosmetiksalon [des Kosmetiksalons; die Kosmetiksalons]Substantiv
[kɔsˈmeːtɪkzaˌlõː]

der Schönheitssalon [des Schönheitssalons; die Schönheitssalons]Substantiv

lekaszabol ige

niedermetzeln [metzelte nieder; hat niedergemetzelt]◼◼◼Verb
[ˈniːdɐˌmɛt͡sl̩n]

massakrieren [massakrierte; hat massakriert]◼◻◻Verb
[masaˈkʁiːʁən]

absäbeln [säbelte ab; hat abgesäbelt]Verb

niedersäbelnVerb

macskaszar főnév

der Katzendreck [des Katzendrecks; —]◼◼◼Substantiv
[ˈkat͡sn̩ˌdʁɛk]

motoros alternáló fűkasza főnév

der BalkenmäherSubstantiv

munkaszakasz főnév

der Arbeitsschritt [des Arbeitsschritt(e)s; die Arbeitsschritte]◼◼◼Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯t͡sˌʃʁɪt]

die Arbeitsstufe◼◼◻Substantiv

munkaszalag főnév

das ArbeitsbandSubstantiv

program útszakasza kifejezés

der ProgrammzweigSubstantiv

pálinkaszagú lehelet kifejezés

die Alkoholfahne [der Alkoholfahne; die Alkoholfahnen]Substantiv
umgangssprachlich

die Schnapsfahne [der Schnapsfahne; die Schnapsfahnen]Substantiv
umgangssprachlich

remisszió (betegség tünetmentes szakasza) kifejezés
orv

die Remission [der Remission; die Remissionen]◼◼◼Substantiv
[ʁemɪˈsi̯oːn]
Medizin

strang (vezeték szakasza) főnév

der Strang [des Strang(e)s; die Stränge]◼◼◼Substantiv
[ʃtʁaŋ]

szakasz [~t, ~a, ~ok] főnév

der Abschnitt [des Abschnitt(e)s; die Abschnitte]◼◼◼Substantiv
[ˈapˌʃnɪt]
Az utolsó szakasz brutális volt. = Der letzte Abschnitt war brutal.

die Phase [der Phase; die Phasen]◼◼◼Substantiv
[ˈfaːzə]
Nem volt egyszerű az életem a születés utáni szakaszban. = Mein Leben war nicht einfach in der Phase nach meiner Geburt.

die Etappe [der Etappe; die Etappen]◼◼◻Substantiv
[eˈtapə]

die Periode [der Periode; die Perioden]◼◼◻Substantiv
[peˈʁi̯oːdə]

die Sektion [der Sektion; die Sektionen]◼◼◻Substantiv
[zɛkˈt͡si̯oːn]

der Sektor [des Sektors; die Sektoren]◼◼◻Substantiv
[ˈzɛktoːɐ̯]

die Tour [der Tour; die Touren]◼◼◻Substantiv
[tuːɐ̯]

12

Zoek geschiedenis