Hongaars-Duits woordenboek »

kar betekenis in Duits

HongaarsDuits
karám főnév

der Kamp [des Kamps; die Kämpe]Substantiv
[kamp]

die Koppelweide [der Koppelweide; die Koppelweiden]Substantiv
[ˈkɔpl̩ˌvaɪ̯də]

die SchafhürdeSubstantiv

karambol főnév

die Karambolage [der Karambolage; die Karambolagen]◼◼◼Substantiv
[kaʁamboˈlaːʒə]

karambolozik

eine Karambolage machen

kaputtfahren

karambolozik ige

karambolieren [karambolierte; hat karamboliert]Verb

karamell főnév

der Karamell (schweizerisch auch: das Karamell) [des Karamells; —]◼◼◼Substantiv
[kaʁaˈmɛl]

der Zuckerkandis [des Zuckerkandis; —]Substantiv

karamellacukorka főnév

der Sahnebonbon (oder österreichisch nur: das Sahnebonbon) [des Sahnebonbons; die Sahnebonbons]Substantiv
[ˈzaːnəbɔ̃ˌbɔ̃ː]

karamellakrém főnév
gasztr

die Karamelcreme (Alternative Schreibung: Karamellcrème)Substantiv

karamellcukor főnév

die Karamelle [der Karamelle; die Karamellen]Substantiv
[kaʁaˈmɛlə]

der Karamellzucker [des Karamellzuckers; die Karamellzucker]Substantiv

karamellcukor mandulával kifejezés
gasztr

der Krokant [des Krokants; —]Substantiv

karamellizál ige
gasztr

karamelisieren◼◼◼Verb

karámos legeltetés kifejezés

die Koppelwirtschaft [der Koppelwirtschaft; die Koppelwirtschaften]Substantiv

karantén főnév

die Quarantäne [der Quarantäne; die Quarantänen]◼◼◼Substantiv
[kaʁanˈtɛːnə]

karantén időtartama kifejezés

die Quarantänezeit◼◼◼Substantiv

karanténállomás főnév

die Quarantänestation [der Quarantänestation; die Quarantänestationen]◼◼◼Substantiv
[kaʁanˈtɛːnəʃtaˌt͡si̯oːn]

karanténzászló főnév

die QuarantäneflaggeSubstantiv

kárára határozószó

zulasten◼◼◼Adverb

kárára van kifejezés

Abtrag leidenPhrase

kárász főnév

die Karausche [der Karausche; die Karauschen]◼◼◼Substantiv
[kaˈʁaʊ̯ʃə]

karát főnév

das Karat [des Karat(e)s; die Karate]◼◼◼Substantiv
[kaˈʁaːt]

karate főnév
sport

das Karate [des Karate(s); —]◼◼◼Substantiv
[kaˈʁaːtə]
Hobbim a karate és a szépírás. = Meine Hobbys sind Karate und Kalligraphie.

karatetanfolyam főnév

der Karatekurs◼◼◼Substantiv

karateütés főnév

der Karateschlag◼◼◼Substantiv

karatézó főnév
sport

der Karatekämpfer [des Karatekämpfers; die Karatekämpfer]Substantiv

karatézó (férfi) főnév
sport

der Karateka [des Karateka(s); die Karateka, die Karatekas]Substantiv
[kaʁaˈteːka]

karattyol ige

quaken [quakte; hat gequakt]◼◼◼Verb
[ˈkvaːkn̩]
salopp abwertend

babbeln [babbelte; hat gebabbelt]Verb
[ˈbabl̩n]

schnattern [schnatterte; hat geschnattert]Verb
[ˈʃnatɐn]

seifern [seiferte; ist geseifert]Verb

karattyol

plappert[ˈplapɐt]

karattyolás főnév
közb, pejor

das Geplapper [des Geplappers; —]Substantiv
[ɡəˈplapɐ]
umgangssprachlich, oft abwertend

karattyolás főnév

das GequäkeSubstantiv

karattyoló melléknév

schnatterigAdjektiv

karaván főnév

die Karawane [der Karawane; die Karawanen]◼◼◼Substantiv
[kaʁaˈvaːnə]
Ez a karaván nem egy emberé, hanem kereskedők egy csoportjáé. = Diese Karawane gehört nicht einer Person, sondern mehreren Kaufleuten.

der Caravan [des Caravans; die Caravans]◼◼◻Substantiv

der Reisezug [des Reisezug(e)s; die Reisezüge]Substantiv
[ˈʁaɪ̯zət͡suːk]

2345