követ betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| követésre | |
| követő főnév | der Anhänger [des Anhängers; die Anhänger]◼◼◼Substantiv der Nachfolger [des Nachfolgers; die Nachfolger]◼◼◼Substantiv der Jünger [des Jüngers; die Jünger]◼◼◻Substantiv der Gefolgsmann [des Gefolgsmann(e)s; die Gefolgsleute, die Gefolgsmänner]◼◻◻Substantiv |
| követő melléknév | nachfolgend◼◼◼Adjektiv beschattendAdjektiv |
| követő főnév költ | der Folger◼◻◻Substantiv |
| követő (kémkedő) főnév | der Beschatter [des Beschatters; die Beschatter]◼◼◼Substantiv |
| követő (nő) főnév | die Anhängerin [der Anhängerin; die Anhängerinnen]◼◼◼Substantiv |
| követő idő kifejezés | die Folgezeit [der Folgezeit; die Folgezeiten]◼◼◼Substantiv |
| követő sziréna kifejezés | das FolgetonhornSubstantiv |
| követő szállítás kifejezés | die SukzessivlieferungSubstantiv |
| követő szállításokról szóló szerződés kifejezés | der SukzessivlieferungsvertragSubstantiv |
| követők főnév | die Gefolgschaft [der Gefolgschaft; die Gefolgschaften]◼◼◼Substantiv die GefolgschaftenSubstantiv die Nachfolgerschaft [der Nachfolgerschaft; —]Substantiv |
| követők (tábora) főnév | die Anhängerschaft [der Anhängerschaft; die Anhängerschaften]◼◼◼Substantiv |
| (drágakövet, követ stb.) fazettál kifejezés | facettieren [facettierte; hat facettiert]Verb |
| (fogolyért) váltságdíjat követel kifejezés | ranzionieren [ranzionierte; ist ranzioniert]Verb |
| (nyomon) követ kifejezés | verfolgen [verfolgte; hat verfolgt]◼◼◼Verb |
| (soron) következik kifejezés | an der Reihe seinPhrase |
| (stiklit) elkövet kifejezés rég | angeben (gibt an) [gab an; hat angegeben]Verb |
| (szükségszerű) következmény főnév | das Korollar [des Korollars; die Korollare]Substantiv das Korollar(ium) [des Korollars; die Korollare]Substantiv |
| (túlzott) követelmény főnév | die Zumutung [der Zumutung; die Zumutungen]◼◼◼Substantiv |
| (túlzott) követelés főnév | die Zumutung [der Zumutung; die Zumutungen]◼◼◼Substantiv die Anmutung [der Anmutung; die Anmutungen]Substantiv |
| (vmit) követel (vkitől) ige | kosten [kostete; hat gekostet] (Akkusativ)Verb |
| <ajándék a férjtől a feleségnek a nászéjszakát követő reggelen> | die Morgengabe [der Morgengabe; die Morgengaben]Substantiv |
| <szerződési pont, mely szerint a szerződés egy része bekövetkező eseménytől függően alakul> | die Gleitklausel [der Gleitklausel; die Gleitklauseln]Substantiv |
| a gyárak leállítása következtében | |
| a következő alkalommal | |
| a következő bérlő kifejezés | der Nachmieter [des Nachmieters; die Nachmieter]◼◼◼Substantiv |
| a következő hét | in der folgenden Woche◼◼◼A következő hét nagyon elfoglalt lesz. = Die nächste Woche wird sehr beschäftigt sein. |
| a következő hónapban | |
| a következő legjobb | nächstbeste◼◼◼ |
| a következő módon | |
| a következő nap |
