Hongaars | Duits |
---|---|
költségtérítés főnév | das Tagegeld◼◼◼Substantiv der Auslagenersatz◼◻◻Substantiv |
költségtérítésvadász főnév | der Spesenritter [des Spesenritters; die Spesenritter]Substantiv |
költségtétel főnév | der Aufwandsposten◼◼◼Substantiv |
költségtípus főnév | die Kostenart [der Kostenart; die Kostenarten]◼◼◼Substantiv |
költségtöbblet főnév | die Mehrkosten [des —; die Mehrkosten]◼◼◼Substantiv |
költségvetés főnév | der Haushalt [des Haushalt(e)s; die Haushalte]◼◼◼Substantiv der Etat [des Etats; die Etats]◼◼◻Substantiv der Kostenanschlag [des Kostenanschlag(e)s; die Kostenanschläge]◼◻◻Substantiv der VoranscjlagSubstantiv |
költségvetés főnév pol, gazd | das Budget [des Budgets; die Budgets]◼◼◼Substantiv |
költségvetés csökkentése kifejezés | der EtatabstrichSubstantiv die Etatkürzung [der Etatkürzung; die Etatkürzungen]Substantiv |
költségvetés engedélyezése kifejezés | die EtatbewilligungSubstantiv die EtatzuweisungSubstantiv |
költségvetés jóváhagyása kifejezés | die HaushaltsbewilligungSubstantiv |
költségvetés kiegyenlítése kifejezés | der EtatausgleichSubstantiv |
költségvetés lefaragása kifejezés | die HaushaltsabstricheSubstantiv |
költségvetés megállapításának költségei kifejezés | die HaushaltskostenSubstantiv |
költségvetés részletezése kifejezés | die EtataufschlüsselungSubstantiv |
költségvetés szerinti kifejezés | etatmäßigAdjektiv |
költségvetés tervezete kifejezés | der Haushaltsplan [des Haushaltsplan(e)s; die Haushaltspläne]◼◼◼Substantiv |
költségvetés összege kifejezés | der Budgetbetrag [des Budgetbetrag(e)s; die Budgetbeträge]◼◼◼Substantiv |
költségvetésben előirányzott kifejezés | etatmäßigAdjektiv |
költségvetésben előirányzott fedezet kifejezés | die EtatmittelSubstantiv |
költségvetésben előirányzott összeg kifejezés | die EtatmittelSubstantiv |
költségvetésen kívüli kifejezés | außeretatsmäßigAdjektiv |
költségvetési melléknév | fiskalisch [fiskalischer; am fiskalischsten]◼◼◼Adjektiv |
költségvetési beszéd kifejezés | die HaushaltsredeSubstantiv |
költségvetési bizottság kifejezés | der Haushaltsausschuß◼◼◼Substantiv der Bewilligungsausschuß◼◻◻Substantiv |
költségvetési eszközök kifejezés | Haushaltsmittel [—; die Haushaltsmittel]◼◼◼Substantiv |
költségvetési hiány kifejezés | das EtatdefizitSubstantiv |
költségvetési igazolás kifejezés | der HaushaltsausweisSubstantiv |
költségvetési javaslat kifejezés | der Haushaltsvoranschlag◼◼◼Substantiv der EtatvoranschlagSubstantiv |
költségvetési követelés kifejezés | die EtatanforderungSubstantiv |
költségvetési követelések kifejezés | die HaushaltsanforderungenSubstantiv |
költségvetési megszorítások kifejezés | die EtatbeschränkungenSubstantiv |
költségvetési mérleg kiegyenlítése kifejezés | der Haushaltsausgleich [des Haushaltsausgleich(e)s; die Haushaltsausgleiche]Substantiv |