kód betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| dekódolás [~t, ~a, ~ok] főnév | die Entschlüsselung [der Entschlüsselung; die Entschlüsselungen]◼◼◼Substantiv die Dekodierung [der Dekodierung; die Dekodierungen]◼◼◼Substantiv |
| dekódoló főnév | der Decoder [des Decoders; die Decoder]◼◼◼Substantiv die EntschlüsselungseinrichtungSubstantiv |
| egymásra rakódik kifejezés | aufschichten (sich) [schichtete sich auf; hat sich aufgeschichtet]Verb |
| emésztődik (bánkódik) [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | kränken (sich) [kränkte sich; hat sich gekränkt]Verb |
| erkölcskódex főnév | der SittenkodexSubstantiv |
| felismerő kód kifejezés | der Erkennungscode◼◼◼Substantiv |
| felületen növő kristályok lerakódása kifejezés | die Juxtaposition [der Juxtaposition; die Juxtapositionen]Substantiv |
| forráskód főnév | der Quellcode [des Quellcodes; die Quellcodes]◼◼◼Substantiv |
| Forráskód főnév | der Quelltext [des Quelltext(e)s; die Quelltexte]◼◼◼Substantiv |
| forráskód | Quellkode◼◻◻ |
| fáziskódolás főnév | die RichtungstaktschriftSubstantiv |
| gleccserből származó kőlerakódás kifejezés | die Moräne [der Moräne; die Moränen]Substantiv |
| gurulva becsukódik kifejezés | zurollen [rollte zu; hat zugerollt]Verb |
| gyakorlati kódex | |
| gépi kód kifejezés | der Maschinencode◼◼◼Substantiv die Maschinensprache [der Maschinensprache; die Maschinensprachen]◼◼◻Substantiv |
| gépi kódolás kifejezés | die MaschinencodierungSubstantiv |
| hibafölismerő kód kifejezés | der FehlererkennungscodeSubstantiv |
| hibajavító kód kifejezés | der Fehlerkorrekturcode (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: der Fehlerkorrekturkode)◼◼◼Substantiv |
| hibakód főnév | der Fehlercode◼◼◼Substantiv |
| hibakódlista főnév | die FehlercodelisteSubstantiv |
| hozzáférési művelet kódja kifejezés | der ZugriffsoperationscodeSubstantiv |
| hármas kicsapongási kód kifejezés | der DreiexzesscodeSubstantiv |
| illemkódex főnév | der Knigge [des Knigge(s); die Knigge, die Knigges]Substantiv |
| IMCO kód | |
| (iszap)lerakódás főnév | der Schlick [des Schlicks; die Schlicke]Substantiv |
| karakterkódolás | |
| keresőkód főnév | der SuchcodeSubstantiv |
| kis zsírlerakódás kifejezés | das Pölsterchen [des Pölsterchens; die Pölsterchen]Substantiv |
| kombinációs kód kifejezés | der MatchcodeSubstantiv |
| konstrukciós kód kifejezés | der BauartkodeSubstantiv |
| kriptográfia (Informatikai tudományág, amely a rejtjelezéssel, titkosírásokkal, kódolással; azok előállításával és megfejtésével foglalkozik.) [~át, ~ája] főnév inform | die Kryptologie [der Kryptologie; —] (Teilgebiet der Informatik, das sich mit der Lehre von der Entwicklung und der Bewertung von Verfahren zur Verschlüsselung von Daten im Rahmen des Datenschutzes befasst)◼◼◼Substantiv |
| kép kódolása kifejezés | die BildkodierungSubstantiv |
| Kérem üsse be a PIN-kódját. | |
| köztesen lerakódott, hozzárakódott | zwischengelagert[ˈt͡svɪʃn̩ɡəˌlaːɡɐt] |
| lebegésre rárakódó kifejezés | der SchwebungsüberlagererSubstantiv |
| lecsukódik a szemem | |
| lelki megrázkódtatás kifejezés | das Trauma [des Traumas; die Traumen, die Traumata]Substantiv |
