Hongaars | Duits |
---|---|
kánya [~át, ~ája, ~ák] főnév | der Milan [des Milan(e)s; die Milane, —]◼◼◼Substantiv |
kányabangita (labdarózsa, gána, kálenka, kalina, kalinafa, kalinka, kánya, kányafa, veres kánya) (Viburnum opulus) növénynév bot | der Gewöhnliche Schneeball (auch: Gemeiner Schneeball, Herzbeer, Blutbeer, Dampfbeere, Drosselbeerstrauch, Geißenball, Glasbeere, Schlangenbeere, Wasserholder, Wasser-Schneeball)◼◼◼ |
barna kánya (Milvus migrans) állatnév zoo | der Schwarzmilan [des Schwarzmilans; die Schwarzmilane]◼◼◼Substantiv der Schwarzer MilanSubstantiv |
boszorkány [~t, ~a, ~ok] főnév | die Hexe [der Hexe; die Hexen]◼◼◼Substantiv |
cickány [~t, ~a, ~ok] főnév | die Spitzmaus [der Spitzmaus; die Spitzmäuse]◼◼◼Substantiv |
csákány [~t, ~a, ~ok] főnév | die Spitzhacke [der Spitzhacke; die Spitzhacken]◼◼◼Substantiv der Pickel [des Pickels; die Pickel]◼◼◻Substantiv die Picke [der Picke; die Picken]◼◻◻Substantiv die Keilhaue [der Keilhaue; die Keilhauen]Substantiv der Krampen [des Krampens; die Krampen]Substantiv |
kerti zsázsa (Lepidium sativum) (Népi nevei: salátatorma, vadmustár, szépítőfű, kányafű, kerti tormafű, kerti rézsuka, kis zsázsafű) növénynév bot | die Gartenkresse◼◼◼Substantiv |
kályha párkánya kifejezés | das KaminsimsSubstantiv |
patkány [~t, ~a, ~ok] főnév | die Ratze [der Ratze(s); die Ratzen, die Ratze]◼◼◼Substantiv die SpökeSubstantiv |
párkány [~t, ~a, ~ok] főnév | das Gesims [des Gesimses; die Gesimse]◼◼◼Substantiv der Sims [des Simses; die Simse]◼◼◻Substantiv |
sárkány [~t, ~a, ~ok] főnév | der Drache [des Drachen; die Drachen]◼◼◼Substantiv |
sárkány [~t, ~a, ~ok] főnév rep | der Drachen [des Drachens; die Drachen]◼◼◼Substantiv |
sárkány [~t, ~a, ~ok] főnév mit/népr | der Lindwurm [des Lindwurm(e)s; die Lindwürmer]◼◻◻Substantiv |
vörös kánya | |
vörös kánya (Milus milvus) | Gabelweihe◼◼◼ |
vörös kánya (Milvus milvus) állatnév zoo | der Rotmilan [des Rotmilans; die Rotmilane]◼◼◼Substantiv |