Hongaars-Duits woordenboek »

hegy betekenis in Duits

HongaarsDuits
hegyi vadász kifejezés
kat

der Alpenjäger [des Alpenjägers; die Alpenjäger]Substantiv

hegyi vasút kifejezés

die Gebirgsbahn◼◼◼Substantiv

hegyi vendégfogadó kifejezés

die Baude [der Baude; die Bauden]Substantiv
[ˈbaʊ̯də]

hegyi verseny kifejezés

das Bergrennen [des Bergrennens; die Bergrennen]◼◼◼Substantiv

hegyi veszély kifejezés

die Bergnot [der Bergnot; —]Substantiv

hegyi vezető kifejezés

der Bergführer [des Bergführers; die Bergführer]◼◼◼Substantiv
[ˈbɛʁkˌfyːʁɐ]

hegyikristálykereső főnév

der Strahler [des Strahlers; die Strahler]Substantiv
schweizerisch

hegyipataké főnév

die Schluft [der Schluft; die Schlüfte]Substantiv

hegyivadász főnév

der Gebirgsjäger [des Gebirgsjägers; die Gebirgsjäger]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈbɪʁksˌjɛːɡɐ]

hegyivasút főnév

die Bergbahn [der Bergbahn; die Bergbahnen]◼◼◼Substantiv
[ˈbɛʁkˌbaːn]

die Berg-und-Tal-Bahn [der Berg-und-Tal-Bahn; die Berg-und-Tal-Bahnen]Substantiv

hegyképződés főnév

die Gebirgsbildung [der Gebirgsbildung; die Gebirgsbildungen]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈbɪʁksˌbɪldʊŋ]

hegykúp főnév

die Kuppe [der Kuppe; die Kuppen]◼◼◼Substantiv
[ˈkʊpə]

der KogelSubstantiv

der KulmSubstantiv
[kʊlm]

hegylakó főnév

der Bergbewohner [des Bergbewohners; die Bergbewohner]◼◼◼Substantiv

der Gebirgler [des Gebirglers; die Gebirgler]Substantiv

hegylakó (férfi) főnév

der Gebirgsbewohner [des Gebirgsbewohners; die Gebirgsbewohner]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈbɪʁksbəˌvoːnɐ]

hegylakó (nő) főnév

die Bergbewohnerin [der Bergbewohnerin; die Bergbewohnerinnen]Substantiv

hegylánc főnév

die Bergkette [der Bergkette; die Bergketten]◼◼◼Substantiv
[ˈbɛʁkˌkɛtə]

die Gebirgskette [der Gebirgskette; die Gebirgsketten]◼◼◻Substantiv
[ɡəˈbɪʁksˌkɛtə]

das Massiv [des Massivs; die Massive]◼◻◻Substantiv
[maˈsiːf]

der Gebirgskamm [des Gebirgskamm(e)s; die Gebirgskämme]◼◻◻Substantiv
[ɡəˈbɪʁksˌkam]

hegymagasságú

berghoch

hegymagasságú főnév

die RiesenhaftigkeitSubstantiv

hegymászás főnév

das Bergsteigen [des Bergsteigens; —]◼◼◼Substantiv
[ˈbɛʁkˌʃtaɪ̯ɡn̩]

die Alpinistik [der Alpinistik; —]Substantiv

die BergsteigereiSubstantiv

hegymászás (kijelölt útvonala) főnév

die Führe [der Führe; die Führen]Substantiv

(hegy)mászás főnév

die Kraxelei [der Kraxelei; die Kraxeleien]Substantiv
umgangssprachlich, besonders süddeutsch, österreichisch, oft abwertend

(hegymászás közben) eltéved ige

versteigen (sich) [verstieg sich; hat sich verstiegen]◼◼◼Verb

hegymászás vezetése kifejezés

die Steigleitung [der Steigleitung; die Steigleitungen]Substantiv

hegymászás vezetője kifejezés

die SteigeleitungSubstantiv

hegymászásról készült kép (sport) főnév

das AufstiegsbildSubstantiv

hegymászó főnév

der Alpinist [des Alpinisten; die Alpinisten]◼◼◼Substantiv
[alpiˈnɪst]

hegymászó (férfi) főnév

der Bergsteiger [des Bergsteigers; die Bergsteiger]◼◼◼Substantiv
[ˈbɛʁkˌʃtaɪ̯ɡɐ]
John hegymászó. = John ist Bergsteiger.

hegymászó (nő) főnév

die Bergsteigerin [der Bergsteigerin; die Bergsteigerinnen]◼◼◼Substantiv
[ˈbɛʁkˌʃtaɪ̯ɡəʁɪn]

hegymászó cipő kifejezés

der Kletterschuh [des Kletterschuh(e)s; die Kletterschuhe]◼◼◼Substantiv

hegymászócipő főnév
sport

der Wanderschuh [des Wanderschuh(e)s; die Wanderschuhe]Substantiv
[ˈvandɐˌʃuː]

(hegy)mászócipő főnév
sport

der Bergschuh [des Bergschuh(e)s; die Bergschuhe]Substantiv

2345

Zoek geschiedenis