hajózás betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| hajózás főnév | die Schiffahrt◼◼◼Substantiv Bootfahren◼◼◻Substantiv |
| hajózás folyón kifejezés | die Flussschifffahrt [der Flussschifffahrt; —]Substantiv |
| hajózás ismerője kifejezés | der Nautiker [des Nautikers; die Nautiker]Substantiv |
| hajózás tudománya kifejezés | die Nautik [der Nautik; —]Substantiv |
| hajózási melléknév | nautisch◼◼◼Adjektiv |
| hajózási biztosítás kifejezés | die BodmereiversicherungSubstantiv |
| hajózási díj [hajózási díjak] kifejezés | die Schifffahrtsabgabe (meist im Plural) [der Schifffahrtsabgabe; die Schifffahrtsabgaben]Substantiv |
| hajózási kölcsön kifejezés | das BodmereidarlehenSubstantiv der BodmereikreditSubstantiv |
| hajózási kölcsönző kifejezés | der BodmereigeberSubstantiv |
| hajózási részvények kifejezés | die SchiffahrtsaktienSubstantiv |
| hajózási szerződés kifejezés | das Flottenabkommen [des Flottenabkommens; die Flottenabkommen]Substantiv |
| hajózási vállalat kifejezés | die Reederei [der Reederei; die Reedereien]◼◼◼Substantiv |
| hajózási vállalat képviselője kifejezés | der ReedereivertreterSubstantiv |
| hajózási vállalat zászlója kifejezés | die Reedereiflagge [der Reedereiflagge; die Reedereiflaggen]Substantiv |
| hajózási érdekeltség kifejezés | die Schiffahrtsinteressen◼◼◼Substantiv |
| hajózási útvonal kifejezés | die Seestraße [der Seestraße; die Seestraßen]Substantiv |
| hajózási ügynök kifejezés | der Schiffsagent [des Schiffsagenten; die Schiffsagenten]◼◼◼Substantiv |
| hajózási üzlet kifejezés | das SchiffsbedarfsgeschäftSubstantiv |
| hajózásra kész | startklar[ˈʃtaʁtˌklaːɐ̯] |
| behajózás főnév | die Einschiffung [der Einschiffung; die Einschiffungen]◼◼◼Substantiv |
| behajózási kikötő kifejezés | der Verschiffungshafen [des Verschiffungshafens; die Verschiffungshäfen]◼◼◼Substantiv der EinschiffungshafenSubstantiv |
| belföldi hajózás kifejezés | die Binnenschifffahrt [der Binnenschifffahrt; —]◼◼◼Substantiv |
| belvízi hajózás kifejezés | die Binnenschiffahrt◼◼◼Substantiv |
| csatornai hajózásért számított díj kifejezés | die Kanalgebühr [der Kanalgebühr; die Kanalgebühren]Substantiv |
| csomó (hajózás is) főnév | der Knoten [des Knotens; die Knoten]◼◼◼Substantiv |
| folyamhajózás főnév | die FlussschiffahrtSubstantiv |
| gőzhajózás főnév | die Dampfschiffahrt◼◼◼Substantiv |
| hátrafelé (hajózásban) határozószó | achteraus◼◼◼Adverb |
| hátul (hajózásban) határozószó | achtern◼◼◼Adverb achteraus◼◼◼Adverb |
| kereskedelmi hajózás kifejezés | die Handelsschifffahrt◼◼◼Substantiv die Handelsschiffahrt◼◼◻Substantiv |
| kikötői sétahajózás kifejezés | die Hafenrundfahrt [der Hafenrundfahrt; die Hafenrundfahrten]◼◼◼Substantiv |
| körülhajózás főnév | die Umschiffung◼◼◼Substantiv |
| külső motor (hajózásban) főnév | der Außenborder [des Außenborders; die Außenborder]◼◼◼Substantiv |
| léghajózástan főnév | die Aeronautik [der Aeronautik; —]Substantiv |
| part menti hajózás kifejezés | die Kabotage [der Kabotage; —]◼◼◼Substantiv |
