Hongaars-Duits woordenboek »

gyarmat betekenis in Duits

HongaarsDuits
gyarmat [~ot, ~a, ~ok] főnév

die Kolonie [der Kolonie; die Kolonien]◼◼◼Substantiv
[koloˈniː]
A gyarmat kikiáltotta függetlenségét. = Die Kolonie erklärte ihre Unabhängigkeit.

das Schutzgebiet [des Schutzgebiet(e)s; die Schutzgebiete]◼◻◻Substantiv
[ˈʃʊt͡sɡəˌbiːt]

das Dominium◼◻◻Substantiv

gyarmatbirodalom főnév

das Kolonialreich [des Kolonialreich(e)s; die Kolonialreiche]◼◼◼Substantiv
[koloˈni̯aːlˌʁaɪ̯ç]

gyarmati melléknév

kolonial◼◼◼Adjektiv
[koloˈni̯aːl]

gyarmati függőség

koloniale Abhängigkeit

gyarmati háború kifejezés

der Kolonialkrieg [des Kolonialkrieg(e)s; die Kolonialkriege]◼◼◼Substantiv
[koloˈni̯aːlˌkʁiːk]

gyarmati népek

unfreie Völker

gyarmati politika kifejezés

die Kolonialpolitik [der Kolonialpolitik; die Kolonialpolitiken]◼◼◼Substantiv
[koloˈni̯aːlpoliˌtɪk]

gyarmati rendszer kifejezés

der Kolonialismus [des Kolonialismus; —]◼◼◼Substantiv

gyarmati uralom kifejezés

die Kolonialherrschaft [der Kolonialherrschaft; —]◼◼◼Substantiv
[koloˈni̯aːlˌhɛʁʃaft]

der Kolonialismus [des Kolonialismus; —]Substantiv

gyarmatos főnév

der Kolonist [des Kolonisten; die Kolonisten]◼◼◼Substantiv
[koloˈnɪst]

gyarmatosít [~ott, ~son, ~ana] ige

kolonisieren [kolonisierte; hat kolonisiert]◼◼◼Verb
[koloniˈziːʁən]

gyarmatosítás [~t, ~a, ~ok] főnév

die Kolonisation [der Kolonisation; die Kolonisationen]◼◼◼Substantiv
[ˌkolonizaˈt͡si̯oːn]

die Kolonialisierung◼◼◼Substantiv

gyarmatosítási melléknév

kolonisatorischAdjektiv

gyarmatosító [~t, ~ja, ~k] főnév

der Kolonisator [des Kolonisators; die Kolonisatoren]◼◼◼Substantiv
[koloniˈzaːtoːɐ̯]

der Kolonialherr [des Kolonialherrn; die Kolonialherren]◼◼◼Substantiv

der Kolonialist [des Kolonialisten; die Kolonialisten]◼◼◼Substantiv
[koloni̯aˈlɪst]

gyarmatosító melléknév

kolonisatorisch◼◻◻Adjektiv

kolonistischAdjektiv

gyarmatot felszabadít kifejezés

entkolonialisieren [entkolonialisierte; hat entkolonialisiert]Verb
[ɛntkoloni̯aliˈziːʁən]

gyarmatpolitika főnév

die Kolonialpolitik [der Kolonialpolitik; die Kolonialpolitiken]◼◼◼Substantiv
[koloˈni̯aːlpoliˌtɪk]

gyarmattartó hatalom kifejezés

die Kolonialmacht [der Kolonialmacht; die Kolonialmächte]◼◼◼Substantiv
[koloˈni̯aːlˌmaxt]

gyarmatáru-kereskedő főnév

der Kolonialwarenhändler [des Kolonialwarenhändlers; die Kolonialwarenhändler]Substantiv
[koloˈni̯aːlvaːʁənˌhɛndlɐ]

gyarmatáruk főnév

die Kolonialwaren [—; die Kolonialwaren]Substantiv
[koloˈni̯aːlˌvaːʁən]

büntetőgyarmat főnév

die VerbrecherkolonieSubstantiv

királyi gyarmat kifejezés

die Kronkolonie [der Kronkolonie; die Kronkolonien]Substantiv
[ˈkʁoːnkoloˌniː]

konkvisztádor (konkisztádor) (a 16–17. században a Közép- és Dél-Amerikát gyarmatosító spanyol és portugál felfedezők és hódítók gyűjtőneve) [~t, ~a, ~ok] főnév

der Konquistador [des Konquistadoren; die Konquistadoren] (Teilnehmer an der spanischen Eroberung Süd- und Mittelamerikas im 16. Jahrhundert)◼◼◼Substantiv
[kɔŋkɪstaˈdoːɐ̯]

német gyarmati csapat kifejezés

die Schutztruppe [der Schutztruppe; die Schutztruppen]Substantiv
[ˈʃʊt͡sˌtʁʊpə]

Zoek geschiedenis