gát betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| agyondolgozza magát kifejezés | totarbeiten [arbeitete sich tot; hat sich totgearbeitet]Verb |
| agyoneszi magát kifejezés | überfüttern [überfütterte; hat überfüttert]Verb |
| agyonhajszolja magát | |
| agyonhajszolja magát kifejezés | abschinden (sich) [schindete/schund sich ab; hat sich abgeschunden]Verb abäschern (sich)Verb |
| agyonkínozza magát kifejezés | abquälen (sich) [quälte sich ab; hat sich abgequält]Verb |
| agyonstrapált(a magát) | |
| agyonüti magát | |
| agát (az achát régebben használatos neve) [~ot, ~ja, ~ok] főnév geol | der Achat [des Achat(e)s; die Achate]◼◼◼Substantiv |
| ahhoz tartja magát kifejezés | |
| Ajándék lónak ne nézd a fogát. | |
| aligátor [~t, ~a, ~ok] főnév | der Alligator [des Alligators; die Alligatoren]◼◼◼Substantiv |
| aligátorfélék (család) (Alligatoridae) főnév zoo | die Alligatoren (Familie) (Alligatoridae)◼◼◼Substantiv |
| allegóriákban fejezik ki magát kifejezés | allegorisieren [allegorisierte; hat allegorisiert]Verb |
| aláveti magát kifejezés | unterwerfen (sich) [unterwarf; hat unterworfen]◼◼◼Verb |
| aláveti magát (vmnek) ige | erleben [erlebte; hat erlebt]Verb |
| aláveti magát egy műtétnek | |
| ambulancia (helyiség) [~át, ~ája, ~ák] főnév | das Ambulatorium [des Ambulatoriums; die Ambulatorien]◼◼◼Substantiv |
| annyira magától értetődően kifejezés | |
| anyagilag összeszedi magát kifejezés | gesundmachen sich [machte sich gesund; hat sich gesundgemacht]Verb |
| anyagátalakításkor lezajló vegyi folyamat kifejezés | der Chemismus [des Chemismus; —]Substantiv |
| apostoli delegátus kifejezés vall | apostolischer Delegat◼◼◼Phrase |
| atommagátalakulás főnév | die Kernumwandlung [der Kernumwandlung; die Kernumwandlungen]Substantiv die TransmutationSubstantiv |
| barnára lesütteti magát | braungebrannt[ˈbʁaʊ̯nɡəˌbʁant] |
| barnára sütteti magát kifejezés | bräunen (sich) [bräunte sich; hat sich gebräunt]Verb |
| Barnára sütteti magát a napon. | |
| becsatolja magát (övvel) ige | angurten (sich) [gurtete sich an; hat sich angegurtet]Verb |
| bedolgozza magát kifejezés | einarbeiten [arbeitete ein; hat eingearbeitet]◼◼◼Verb |
| bedolgozza magát | |
| beerőszakolja magát kifejezés | hineindrängen [drängte hinein; hat hineingedrängt]Verb |
| befedi magát kifejezés | bedecken (sich) [bedeckte sich; hat sich bedeckt]Verb |
| befészkeli magát kifejezés átv is | einnisten (sich) [nistete sich ein; hat sich eingenistet]◼◼◼Verb |
| befészkeli magát kifejezés | nisten [nistete; hat genistet]Verb |
| begyakorolja magát ige | einspielen (sich) [spielte ein; hat eingespielt]Verb |
| bejelenti magát kifejezés | ansagen (sich) [sagte sich an; hat sich angesagt]Verb |
| bejelenti magát (hatóságnál) ige | anmelden (sich) [meldete sich an; hat sich angemeldet]◼◼◼Verb |
| bejátssza magát ige | einspielen (sich) [spielte ein; hat eingespielt]Verb |
| beképzelni magát vki más helyzetébe kifejezés | hineinversetzen [versetzte hinein; hat hineinversetzt]Verb |
| beleeszi magát vmibe kifejezés | setze (sich)Verb |
