Hongaars | Duits |
---|---|
forrasz főnév műsz | das Lot [des Lot(e)s; die Lote, die Lots, —]◼◼◼ »Substantiv |
forraszt ige | löten [lötete; hat gelötet]◼◼◼ »Verb |
forrasztható melléknév | |
forraszthatóság főnév | die Lötbarkeit◼◼◼ »Substantiv |
forrasztás főnév | |
forrasztás (helye) | |
forrasztás alacsony hőmérsékleten kifejezés | das Weichlöten »Substantiv |
forrasztási hely kifejezés | die Lötstelle [der Lötstelle; die Lötstellen]◼◼◼ »Substantiv |
forrasztási pont kifejezés | die Schweißstelle »Substantiv |
forrasztási segédanyag kifejezés | der Schweißzusatz »Substantiv der Schweißzusatzwerkstoff »Substantiv |
forrasztási technika kifejezés | die Schweißtechnik [der Schweißtechnik; die Schweißtechniken] »Substantiv |
forrasztó védőlemez kifejezés | das Schweißschutzschild »Substantiv |
forrasztóanya főnév | die Schweißmutter »Substantiv |
forrasztócsavar szorító kifejezés | die Schweißschraubzwinge »Substantiv |
forrasztófém főnév | |
forrasztóhüvely főnév | das Schweißnippel »Substantiv |
forrasztókesztyű főnév | der Schweißerhandschuh »Substantiv |
forrasztólámpa főnév | die Lötlampe [der Lötlampe; die Lötlampen]◼◼◼ »Substantiv |
forrasztóláng főnév | der Schweißbrenner [des Schweißbrenners; die Schweißbrenner] »Substantiv |
forrasztópaszta főnév | |
forrasztópasztás nyomás kifejezés | der Lötpastendruck »Substantiv |
forrasztópisztoly főnév | die Lötpistole◼◼◼ »Substantiv die Schweißpistole »Substantiv |
forrasztópáka főnév | der Lötkolben [des Lötkolbens; die Lötkolben]◼◼◼ »Substantiv |
forrasztószemüveg főnév | die Schweißerbrille »Substantiv |
forrasztóvíz főnév | das Lötwasser [des Lötwassers; die Lötwässer] »Substantiv |
forrasztózászló főnév | |
forrasztóégő főnév | der Lötbrenner »Substantiv der Schneidbrenner [des Schneidbrenners; die Schneidbrenner] »Substantiv |
forrasztóón főnév | das Lötzinn [des Lötzinn(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv |
arannyal forrasztott | |
beforraszt ige | einschweißen [schweißte ein; hat eingeschweißt] »Verb |
egybeforraszt ige | zusammenschweißen [schweißte zusammen; hat zusammengeschweißt]◼◼◼ »Verb |
fekete nadálytő (Symphytum officiale) (népies nevei: forrasztófű, összeforrasztófű, sarkosfű, összeplántálófű, nadálygyökér, madárgyökér) növénynév bot | die Echte Beinwell (auch: Gemeiner Beinwell, Beinwell, Arznei-Beinwell, Beinwurz, Bienenkraut, Hasenlaub, Milchwurz, Schadheilwurzel, Schmalwurz, Schwarzwurz, Wallwurz, Komfrei, Wundallheil)[ˈʃvaʁt͡sˌvʊʁt͡sl̩] |
fémek összeforrasztási helye kifejezés | die Schweißnaht [der Schweißnaht; die Schweißnähte] »Substantiv |
gázforrasztó főnév | der Gasschweissbrenner »Substantiv |