felelő betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| autó-felelősségi biztosítás kifejezés | die Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung [der Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung; die Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherungen]Substantiv |
| az anyagnak megfelelő | |
| az igazságnak megfelelően kifejezés | wahrheitsgemäß◼◼◼Adjektiv wahrhaftig [wahrhaftiger; am wahrhaftigsten]◼◻◻Adjektiv |
| az iratoknak megfelelő kifejezés | aktenmäßigAdjektiv |
| az irodalmi nyelvhasználatnak megfelelő kifejezés | schriftsprachlichAdjektiv |
| az irodalmi nyelvhasználatnak megfelelő kifejezés nyelv | hochsprachlichAdjektiv |
| az építőművészet szabályainak megfelelő kifejezés | architektonisch [architektonischer; am architektonischsten]Adjektiv |
| az értelemnek megfelelő kifejezés | sinngemäß [sinngemäßer; am sinngemäßesten]Adjektiv |
| az óramutató járásának megfelelően | |
| baleseti felelősségi biztosítás kifejezés | die UnfallhaftpflichtversicherungSubstantiv |
| baleseti felelősségi kötelezettség kifejezés | die UnfallhaftpflichtSubstantiv |
| betesz a megfelelő fokozatba kifejezés | einstufen [stufte ein; hat eingestuft]Verb |
| biztonsági felelős kifejezés | die Sicherheitsbeauftragte◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| büntetőjogi felelős | |
| büntetőjogi felelősség | |
| büntetőjogi felelősségrevonás kifejezés | die Strafverfolgung [der Strafverfolgung; die Strafverfolgungen]◼◼◼Substantiv |
| család büntetőjogi felelőssége kifejezés | die Sippenhaft [der Sippenhaft; —]Substantiv |
| céhes előírásoknak megfelelő kifejezés | zünftigAdjektiv |
| egy nagy egészbe beintegrál egy kisebb részt a megfelelő helyre kifejezés nyelv | einbetten [bettete ein; hat eingebettet]Verb |
| egyedüli felelősség kifejezés | die Alleinschuld [der Alleinschuld]◼◼◼Substantiv das AlleinverschuldenSubstantiv |
| egyetemleges felelősség kifejezés jog, pénz | die Solidarhaftung [der Solidarhaftung; die Solidarhaftungen]◼◼◼Substantiv |
| egyetemleges felelősség kifejezés | die GesamthaftungSubstantiv |
| egyházi előírásoknak megfelelő kifejezés | kanonisch [kanonischer; am kanonischsten]Adjektiv |
| együttes felelősség kifejezés | die Mitverantwortung [der Mitverantwortung; die Mitverantwortungen]◼◼◼Substantiv die Mitverantwortlichkeit [der Mitverantwortlichkeit; —]◼◼◼Substantiv |
| elháríthatatlan felelősség | |
| elmulasztja a megfelelő alkalmat | |
| elmulasztja a megfelelő pillanatot | |
| elszalasztja a megfelelő alkalmat | |
| elszalasztja a megfelelő pillanatot | |
| ennek megfelelően | dementsprechend◼◼◼[ˈdeːmʔɛntˌʃpʁɛçn̩t] |
| ennek/annak megfelelően határozószó | danachAdverb |
| eredetinek megfelelő | |
| ez nekem megfelelő | |
| fajnak megfelelő kifejezés | artgerecht [artgerechter; am artgerechtesten]◼◼◼Adjektiv |
| feltűnést/figyelmet kelt (magyar megfelelő: "nagy port ver fel") | |
| fő felelősség kifejezés | die Hauptverantwortung [der Hauptverantwortung; —]◼◼◼Substantiv |
