far betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| fáradtság főnév | die Ermattung [der Ermattung; —]◼◻◻Substantiv die Not [der Not; die Nöte]◼◻◻Substantiv die Abgespanntheit◼◻◻Substantiv die Angegriffenheit [der Angegriffenheit; die Angegriffenheiten]Substantiv |
| fáradtsággal ige | erwirtschaften [erwirtschaftete; hat erwirtschaftet]Verb |
| (fáradtsággal) elér kifejezés vál | gewinnen [gewann; hat gewonnen] (an mit Dativ)Verb |
| farag ige | schnitzen [schnitzte; hat geschnitzt]◼◼◼Verb meißeln [meißelte; hat gemeißelt]◼◼◻Verb fiedeln [fiedelte; hat gefiedelt]Verb |
| farag (fát) ige | schnitzen [schnitzte; hat geschnitzt]◼◼◼Verb |
| (ki)farag ige | meißelt [meißelte; hat gemeißelt]◼◼◼Verb |
| (ki)farag ige faip | beschlagen [beschlug; hat/ist beschlagen]Verb |
| faragás főnév | die Schnitzerei [der Schnitzerei; die Schnitzereien]◼◼◼Substantiv die Schnitzarbeit [der Schnitzarbeit; die Schnitzarbeiten]◼◻◻Substantiv das Schnitzwerk [des Schnitzwerk(e)s; die Schnitzwerke]◼◻◻Substantiv die Schnitzelei [der Schnitzelei; die Schnitzeleien]Substantiv die Schnitzkunst [der Schnitzkunst; die Schnitzkünste]Substantiv |
| faragatlan melléknév | rau [rauer; am rauesten]◼◼◼Adjektiv flappigAdjektiv flegeligAdjektiv grobklotzigAdjektiv lümmelhaftAdjektiv |
| faragatlan | |
| faragatlan (ember) főnév | der Klotz [des Klotzes; die Klötze]◼◼◼Substantiv |
| faragatlan ember kifejezés | der DummerSubstantiv der Flegel [des Flegels; die Flegel]Substantiv der Hinterwäldler [des Hinterwäldlers; die Hinterwäldler]Substantiv der Tölpel [des Tölpels; die Tölpel]Substantiv |
| faragatlan fickó kifejezés | der Lümmel [des Lümmels; die Lümmel, die Lümmels]Substantiv der Pachulke [des Pachulkes; die Pachulken]Substantiv der RuppsackSubstantiv der Stoffel [des Stoffels; die Stoffel]Substantiv |
| faragatlanság főnév átv | die Gewöhnlichkeit [der Gewöhnlichkeit; —]Substantiv die Lümmelei [der Lümmelei; die Lümmeleien]Substantiv die Ungeschliffenheit [der Ungeschliffenheit; die Ungeschliffenheiten]Substantiv |
| faragatlanság főnév | die Tölpelei [der Tölpelei; die Tölpeleien]Substantiv die TöpelhaftigkeitSubstantiv |
| faragatlanul viselkedik kifejezés | lümmeln [lümmelte; hat gelümmelt]Verb |
| Faragatlanul viselkedik. | |
| faragcsál ige | schnibbeln [schnibbelte; ist geschnibbelt]Verb |
