Hongaars | Duits |
---|---|
fagyaszt ige | gefrieren [gefror; hat/ist gefroren]◼◼◼Verb einfrieren [fror ein; hat/ist eingefroren]◼◼◼Verb tiefgefrieren [gefror tief; hat tiefgefroren]◼◻◻Verb glacieren [glacierte; hat glaciert]Verb |
fagyaszt (élelmiszer) ige | frosten [frostete; hat gefrostet]◼◼◼Verb |
fagyasztható melléknév | gefrierbarAdjektiv |
fagyasztott melléknév | |
fagyasztott hús kifejezés | das Gefrierfleisch [des Gefrierfleisch(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
fagyasztott pizza kifejezés | die Tiefkühlpizza◼◼◼Substantiv |
fagyasztott zöldség kifejezés | das Tiefkühlgemüse [des Tiefkühlgemüses; die Tiefkühlgemüse]◼◼◼Substantiv |
fagyasztott áru kifejezés | das Gefriergut◼◼◼Substantiv |
fagyasztási idő(tartam) kifejezés | die GefrierzeitSubstantiv |
fagyasztó főnév | das Eisfach [des Eisfach(e)s; die Eisfächer]◼◼◼Substantiv die Gefrierkammer◼◻◻Substantiv |
fagyasztó eljárás kifejezés | das Gefrierverfahren [des Gefrierverfahrens; die Gefrierverfahren]Substantiv |
fagyasztó rész hűtőszekrényben kifejezés | das Gefrierfach [des Gefrierfach(e)s; die Gefrierfächer]Substantiv |
fagyasztó-szekrény főnév | der Gefrierschrank [des Gefrierschrank(e)s; die Gefrierschränke]Substantiv |
fagyasztószekrény főnév | der Tiefkühlschrank [des Tiefkühlschrank(e)s; die Tiefkühlschränke]◼◼◼Substantiv |
befagyaszt ige | eingefrieren [gefror ein; hat eingefroren]Verb |
befagyaszt (bért) ige | einfrieren [fror ein; hat/ist eingefroren]◼◼◼Verb |
befagyasztott hitel kifejezés | der StillhaltekreditSubstantiv |
befagyasztás főnév | die Einfrierung [der Einfrierung; die Einfrierungen]◼◼◼Substantiv |
hirtelen fagyasztott | |
kifagyaszt ige | ausfrieren [fror aus; hat ausgefroren]Verb |
kőzetfagyasztási eljárás kifejezés bány | das Gefrierverfahren [des Gefrierverfahrens; die Gefrierverfahren]Substantiv |
lefagyaszt ige | abfrieren [fror ab; hat abgefroren]◼◼◼Verb tiefkühlen [—; hat tiefgekühlt]Verb |
megfagyasztja a vért (az ember ereiben) átv | |
mélyfagyasztott árú kifejezés | die Gefrierware [der Gefrierware; die Gefrierwaren]Substantiv |
mélyhűtéssel fagyaszt kifejezés | gefriertrocknen [gefriertrocknete; hat gefriertrocknet]Verb |
mélyhűtéssel fagyasztott | gefriergetrocknet[ɡəˈfʁiːɐ̯ɡəˌtʁɔknət] |
nem fagyasztott kifejezés | das Frischfleisch [des Frischfleisch(e)s; —]Substantiv |
vérfagyasztó átv |