fér betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| elhunyt (férfi ill. nő) [~at, ~ja, ~ak] főnév | die Verblichene◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| ellenfél ( férfi) főnév | der Gegenpart◼◼◼Substantiv |
| ellenszenves (ember) (férfi) főnév | der Unsympath [des Unsympathen; die Unsympathen]Substantiv |
| ellátásra jogosult (férfi) kifejezés | der Versorgungsberechtigte [ein Versorgungsberechtigter; des/eines Versorgungsberechtigten; die Versorgungsberechtigten/zwei Versorgungsberechtigte]substantiviertes Adjektiv |
| elmebajos (férfi) [~t, ~a, ~ak] főnév | der Verrückte [ein Verrückter; des/eines Verrückten; die Verrückten/zwei Verrückte]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| elmebajos (férfi ill. nő) [~t, ~a, ~ak] főnév | die Geisteskranke◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| elnyomott férj kifejezés | der EhekrüppelSubstantiv |
| Elnézést, meg tudná mondani, merre van a férfi mosdó? | |
| elsőnek elhunyt (a házastársak közül) (férfi) kifejezés | der Erstverstorbene (meist von Ehepartnern) [ein Erstverstorbener; des/eines Erstverstorbenen; die Erstverstorbenen/zwei Erstverstorbene]substantiviertes Adjektiv |
| elsősegélynyújtó (férfi) főnév | der Ersthelfer [des Ersthelfers; die Ersthelfer]◼◼◼Substantiv der Nothelfer [des Nothelfers; die Nothelfer]◼◻◻Substantiv |
| elsőszülött (férfi, nő) főnév jog | die Erstgeburt [der Erstgeburt; die Erstgeburten]◼◼◼Substantiv |
| elsőáldozó <férfi> kifejezés vall | der Erstkommunikant [des Erstkommunikanten; die Erstkommunikanten]Substantiv |
| eltűnt (férfi) [~et, ~je, ~ek] főnév | der Vermisste [ein Vermisster; des/eines Vermissten; die Vermissten/zwei Vermisste]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| elvakult (férfi) főnév pejor | der Fanatiker [des Fanatikers; die Fanatiker]◼◼◼Substantiv |
| elvált férfi kifejezés | der Geschiedener [ein Geschiedener; des/eines Geschiedenen, die Geschiedenen/zwei Geschiedene]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| elzárásra ítélt (férfi) kifejezés | der Arrestant [des Arrestanten; die Arrestanten]Substantiv |
| elárusító (férfi) főnév | der Verkäufer [des Verkäufers; die Verkäufer]◼◼◼Substantiv |
| elítélt (férfi) [~et, ~je, ~ek] főnév | der Zuchthäusler [des Zuchthäuslers; die Zuchthäusler]Substantiv |
| elöljáró (férfi) főnév | der Obere◼◼◼Substantiv |
| előd (férfi) [~öt, ~je, ~ök] főnév | der Vorgänger [des Vorgängers; die Vorgänger]◼◼◼Substantiv die Altvorderesubstantiviertes Adjektiv |
| előzetes letartóztatásban levő terhelt (férfi) kifejezés | der Untersuchungsgefangene [ein Untersuchungsgefangener; des/eines Untersuchungsgefangenen; die Untersuchungsgefangenen/zwei Untersuchungsgefangene]substantiviertes Adjektiv |
| emberbarát (férfi) főnév | der Philanthrop [des Philanthropen; die Philanthropen]◼◼◼Substantiv |
| eseti gondnok (férfi) kifejezés | der Sachwalter [des Sachwalters; die Sachwalter]Substantiv |
| esküdt (férfi) [~et, ~je, ~ek] főnév | der Geschworener [ein Geschworener; des/eines Geschworenen; die Geschworenen/zwei Geschworene] (österreichisch amtlich auch Geschworner)◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| etiópiai (férfi) [~t, ~ja, ~ak] főnév | der Äthiopier [des Äthiopiers; die Äthiopier]◼◼◼Substantiv |
| Faképnél hagyta a férjét. | |
| fanatikus (férfi) [~t, ~a, ~ok] főnév | der Fanatiker [des Fanatikers; die Fanatiker]◼◼◼Substantiv |
| fegyenc (férfi) [~et, ~e, ~ek] főnév | der Zuchthäusler [des Zuchthäuslers; die Zuchthäusler]◼◼◼Substantiv |
| fegyveres (ember) (férfi) [~t, ~e, ~ek] főnév | der Bewaffnete [ein Bewaffneter; des/eines Bewaffneten; die Bewaffneten/zwei Bewaffnete]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| fehér (fajtához tartozó) (férfi) [~et, ~(j)e, ~ek] főnév | der Weiße [ein Weißer; des/eines Weißen; die Weißen/zwei Weiße]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| fejfedők férfiaknak | |
| fejő (férfi) [~t, ~je, ~k] főnév | der Melker [des Melkers; die Melker]◼◼◼Substantiv der Milcher [des Milchers; die Milcher]Substantiv |
| fekete (férfi sötét bőrszínnel/néger) [~ét, ~éje, ~ék] főnév | der Schwarze [ein Schwarzer; des/eines Schwarzen; die Schwarzen/zwei Schwarze]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| feketéző (férfi) [~t, ~je, ~k] főnév | der Schwarzhändler [des Schwarzhändlers; die Schwarzhändler]Substantiv |
| felbujtó (férfi) [~t, ~ja, ~k] főnév | der Anstifter [des Anstifters; die Anstifter]◼◼◼Substantiv |
| felelős (férfi) [~t, ~e, ~ök] főnév | der Verantwortliche [ein Verantwortlicher; des/eines Verantwortlichen; die Verantwortlichen/zwei Verantwortliche]◼◼◼substantiviertes AdjektivKi a felelős? = Wer ist der Verantwortliche? |
| felfedező (utazó) (férfi) [~t, ~je, ~k] főnév | der Entdeckungsreisende [ein Entdeckungsreisender; des/eines Entdeckungsreisenden; die Entdeckungsreisenden/zwei Entdeckungsreisende]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
