evő betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| hordóban levő csap kifejezés | der Spundzapfen [des Spundzapfens; die Spundzapfen]Substantiv |
| háború résztvevője kifejezés | der Kriegsteilnehmer [des Kriegsteilnehmers; die Kriegsteilnehmer]◼◼◼Substantiv |
| hálózati résztvevő vizsgálata kifejezés | die Netzwerkteilnehmer-überprüfungSubstantiv |
| háton levő kifejezés | dorsal [dorsaler; am dorsalsten]Adjektiv |
| háton levő uszony kifejezés | die Rückenflosse [der Rückenflosse; die Rückenflossen]Substantiv |
| hátralevő melléknév | übrig◼◼◼Adjektiv ausständigAdjektiv |
| hátralevő | |
| ház egyenes tetején levő lakás kifejezés | das Penthaus [des Penthauses; die Penthäuser]Substantiv |
| házkiugróban levő szoba kifejezés | das Erkerzimmer [des Erkerzimmers; die Erkerzimmer]Substantiv |
| húsevő [~t, ~je, ~k] főnév | der Fleischfresser [des Fleischfressers; die Fleischfresser]◼◼◼Substantiv das Raubtier [des Raubtier(e)s; die Raubtiere]◼◼◻Substantiv der KreophageSubstantiv TierfresserSubstantiv |
| húsevő | fleischfressend◼◼◼[ˈflaɪ̯ʃˌfʁɛsn̩t] |
| húsevő melléknév bot, zoo | karnivor◼◼◻Adjektiv |
| húsevő (növény) [~t, ~je, ~k] főnév bot | die Karnivore [der Karnivore(n); die Karnivoren] (meist im Plural)◼◼◼Substantiv |
| húsevő (állat) [~t, ~je, ~k] főnév zoo | der Karnivore [des Karnivoren; die Karnivoren]◼◼◼Substantiv |
| Húsevő növények | |
| húszas éveiben levő (férfi) kifejezés közb | der Zwanziger [des Zwanzigers; die Zwanziger]Substantiv |
| idegeket próbára tevő dolog kifejezés | die Nervenprobe [der Nervenprobe; die Nervenproben]Substantiv |
| ingujjban levő kifejezés | hemdsärmelig (Verwandte Formen: hemdärmelig, hemdärmlig)Adjektiv |
| integrált kártevőirtás | |
| ipari vevő kifejezés | der IndustrieabnehmerSubstantiv |
| ipari vevőközönség kifejezés | die IndustriekundschaftSubstantiv |
| iránytű címlapján levő szélrózsa képe kifejezés | die Kompassrose [der Kompassrose; die Kompassrosen]Substantiv |
| ismeretségben levő kifejezés | bekannt [bekannter; am bekanntesten]Adjektiv |
| jelen levő | zugegen[t͡suˈɡeːɡn̩] |
| jelenlevő melléknév | anwesend◼◼◼Adjektiv dasig [dasiger; am dasigsten]Adjektiv |
| jelenlevő | gegenwärtig◼◼◻[ˈɡeːɡn̩ˌvɛʁtɪç] |
| jelenlevő (férfi) főnév | die Anwesende◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| jelenlevő (nő) főnév | die Anwesende◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| jelenlevők létszáma kifejezés | die Kopfzahl [der Kopfzahl; die Kopfzahlen]Substantiv |
| jelentéstevő [~t, ~je, ~k] főnév | der BerichtstellerSubstantiv |
| jobbágyi (sorban levő) melléknév | leibeigenAdjektiv |
| jó erőben levő kifejezés | rüstig [rüstiger; am rüstigsten]Adjektiv |
| jótevő [~t, ~je, ~k] főnév | der Wohltäter [des Wohltäters; die Wohltäter]◼◼◼Substantiv die Wohltäterin [der Wohltäterin; die Wohltäterinnen]◼◼◻Substantiv |
