Hongaars | Duits |
---|---|
esküvő főnév | die Hochzeit [der Hochzeit; die Hochzeiten]◼◼◼ »Substantiv die Trauung [der Trauung; die Trauungen]◼◼◻ »Substantiv die Vermählung [der Vermählung; die Vermählungen]◼◻◻ »Substantiv |
esküvő napja kifejezés | der Hochzeitstag [des Hochzeitstag(e)s; die Hochzeitstage]◼◼◼ »Substantiv |
esküvői tanú kifejezés | der Trauzeuge [des Trauzeugen; die Trauzeugen]◼◼◼ »Substantiv |
esküvői torta főnév | die Hochzeitstorte [der Hochzeitstorte; die Hochzeitstorten]◼◼◼ »Substantiv |
esküvői torta kifejezés | der Hochzeitskuchen◼◼◻ »Substantiv |
esküvőjét tartó személy kifejezés | die Hochzeiterin [der Hochzeiterin; die Hochzeiterinnen] »Substantiv |
esküvőt bejelent | |
<az esküvő előtti este> (régi szokás szerint porcelánt vagy hasonló tárgyakat törnek össze a menyasszony szüleinek háza előtt, amelyek szilánkjai állítólag szerencsét hoznak a menyasszonynak és a vőlegénynek) | der Polterabend [des Polterabends; die Polterabende] »Substantiv |
hadiesküvő főnév | die Kriegstrauung [der Kriegstrauung; die Kriegstrauungen] »Substantiv |
hamisan esküvő kifejezés | |
kettős esküvő kifejezés | die Doppelhochzeit [der Doppelhochzeit; die Doppelhochzeiten]◼◼◼ »Substantiv |
menyasszony (az esküvő napján) főnév | die Braut [der Braut; die Bräute]◼◼◼ »Substantiv |
világi esküvő kifejezés | die Ziviltrauung [der Ziviltrauung; die Ziviltrauungen] »Substantiv |
vőlegény (az esküvő napján) főnév | der Bräutigam [des Bräutigams; die Bräutigame]◼◼◼ »Substantiv |
összeesküvő melléknév | konspirativ [konspirativer; am konspirativsten]◼◼◼ »Adjektiv |
összeesküvő (férfi) főnév | der Verschwörer [des Verschwörers; die Verschwörer]◼◼◼ »Substantiv der Konspirant [des Konspiranten; die Konspiranten] »Substantiv |
összeesküvő (nő) főnév | die Verschwörerin [der Verschwörerin; die Verschwörerinnen]◼◼◼ »Substantiv die Konspirantin [der Konspirantin; die Konspirantinnen] »Substantiv |
összeesküvő(társ) (férfi) főnév | der Mitverschworene [ein Mitverschworener; des/eines Mitverschworenen; die Mitverschworenen/zwei Mitverschworene] »substantiviertes Adjektiv |
összeesküvő(társ) (nő) főnév | die Mitverschworene [eine Mitverschworene; der/einer Mitverschworenen; die Mitverschworenen/zwei Mitverschworene] »substantiviertes Adjektiv |