Hongaars-Duits woordenboek »

elismer betekenis in Duits

HongaarsDuits
felismerhetetlen

unerkennbar◼◼◻

unerkenntlich◼◻◻

felismerhetetlenség főnév

die Unkenntlichkeit [der Unkenntlichkeit; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʊnˌkɛntlɪçkaɪ̯t]
A test a felismerhetetlenségig összeégett. = Der Körper ist zur Unkenntlichkeit verbrannt.

felismerhető melléknév

erkennbar [erkennbarer; am erkennbarsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ɛɐ̯ˈkɛnbaːɐ̯]

kenntlich◼◼◻ »Adjektiv

kennbar »Adjektiv

felismerhető

erkannbar

felismerhetőség főnév

die Erkennbarkeit [der Erkennbarkeit; —]◼◼◼ »Substantiv

felismerő melléknév

kognitiv◼◼◼ »Adjektiv
[kɔɡniˈtiːf]

felismerő kód kifejezés

der Erkennungscode◼◼◼ »Substantiv

hangfelismerés főnév
inform

die Spracherkennung [der Spracherkennung; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃpʁaːxʔɛɐ̯ˌkɛnʊŋ]
EDV

hazugságfelismerő gép kifejezés

der Lügendetektor [des Lügendetektors; die Lügendetektoren] »Substantiv
[ˈlyːɡn̩deˌtɛktoːɐ̯]

hívás elismerése kifejezés

die Anruferkennung »Substantiv

írásfelismerés főnév

das Schriftlesen »Substantiv

die Zeichenabtastung »Substantiv

Isten elismeréséről szóló kifejezés

gnostisch »Adjektiv
[ˈɡnɔstɪʃ]

jogi elismerés kifejezés

die De-jure-Anerkennung [der De-jure-Anerkennung; die De-jure-Anerkennungen] »Substantiv

jogilag elismerni vki tulajdonát kifejezés

die Zuerkennung [der Zuerkennung; die Zuerkennungen] »Substantiv

kép felismerési rendszer kifejezés

das Bilderkennungssystem »Substantiv

kiszállítási elismervény kifejezés

der Auslieferungsschein »Substantiv

korai felismerés kifejezés

die Früherkennung [der Früherkennung; die Früherkennungen]◼◼◼ »Substantiv

követelés elismerésével kapcsolatos (rész)fizetés főnév

die Anerkenntniszahlung »Substantiv

külföldi diploma elismerése

nostrifizieren [nostrifizierte; hat nostrifiziert] »Verb
[nɔstʁifiˈt͡siːʁən]

külföldi okmány elismerése

nostrifizieren [nostrifizierte; hat nostrifiziert] »Verb
[nɔstʁifiˈt͡siːʁən]

logó (egy cég, szervezet, áru vagy szolgáltatás azonosítására szolgáló egyedi, jól felismerhető jel) főnév

der Logo (oder das) [des Logos; die Logos]◼◼◼ »Substantiv

Még most sem akarja elismerni, hogy ezt mondta.

Er will es noch immer nicht wahrhaben, dass er das gesagt hat.

mintafelismerés főnév

die Mustererkennung◼◼◼ »Substantiv

német állampolgárnak elismer kifejezés

die Eindeutschung [der Eindeutschung; die Eindeutschungen] »Substantiv

Nürnbergtől alig egy órányi autóútra délre, Weißenburg és Treuchtlingen városok között még ma is felismerhetők a középkori csatornaépítés maradványai és jelei a tájban.

Eine knappe Fahrstunde von Nürnberg Richtung Süden kann man zwischen den Städten Weißenburg und Treuchtlingen heute noch im Landschaftsbild Reste und Zeichen des mittelalterlichen Kanalbaus erkennen.

nyelvfelismerés főnév
inform

die Spracherkennung [der Spracherkennung; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃpʁaːxʔɛɐ̯ˌkɛnʊŋ]
EDV

nyom felismerési jelek kifejezés

der Spurkennsatz »Substantiv

rossz felismerhetőség kifejezés

die Verwaschung »Substantiv

sarok felismerése kifejezés

die Flankenerkennung »Substantiv

szóban elismert adósság kifejezés

das Schuldversprechen »Substantiv

tartozáselismerés főnév

das Schuldbekenntnis [des Schuldbekenntnisses; die Schuldbekenntnisse] »Substantiv

újra felismerés kifejezés

das Wiedererkennen◼◼◼ »Substantiv

die Wiedererkennung »Substantiv

újra felismerhető

wiedererkennbar

újra felismert

wiedererkannt◼◼◼ »[ˈviːdɐʔɛɐ̯ˌkant]

uralkodó erkölcsi törvény elismerése kifejezés

der Moralismus [des Moralismus; —] »Substantiv
[moʁaˈlɪsmʊs]

1234