Hongaars | Duits |
---|---|
eleve | von vornherein◼◼◼[fɔn ˈfɔʁnhɛˌʁaɪ̯n] im voraus◼◼◻ im Vorhinein◼◼◻ |
eleve határozószó | a priori◼◼◻Adverb |
eleve elrendelt kifejezés | prädestiniert [prädestinierter; am prädestiniertesten]◼◼◼Adjektiv |
eleve elrendelés kifejezés | die Prädestination [der Prädestination; —]◼◼◼Substantiv die Vorherbestimmung [der Vorherbestimmung; die Vorherbestimmungen]◼◼◻Substantiv |
eleve kiköt kifejezés | vorausbedingenVerb |
eleven melléknév átv is | lebendig [lebendiger; am lebendigsten]◼◼◼Adjektiv |
eleven melléknév | lebend◼◼◻Adjektiv wach [wacher; am wachsten]◼◻◻Adjektiv rege [reger; am regsten]◼◻◻Adjektiv springlebendig◼◻◻Adjektiv spritzigAdjektiv alert [alerter; am alertesten ]Adjektiv gewecktAdjektiv kregelAdjektiv queckAdjektiv schmissigAdjektiv vif [vifer; am vifsten]Adjektiv wähligAdjektiv |
eleven | vigilant [vigilanter; am vigilantesten]Adjektiv |
eleven melléknév átv, biz | |
eleven eszű kifejezés | aufgeweckt [aufgeweckter; am aufgewecktesten]Adjektiv |
eleven eszű, minden iránt érdeklődő gyermek kifejezés | aufgewecktes KindPhrase |
eleven ördög kifejezés | das Teufelsweib [des Teufelsweib(e)s; die Teufelsweiber]Substantiv |
elevenpark (akadálypályás játszóház) főnév | die BewegungslandschaftSubstantivElvittük a gyerekeket az újonnan megnyílt elevenparkba. = Wir haben die Kinder in die neu eröffnete Bewegungslandschaft gebracht. |
elevenszülés főnév | die Viviparie [der Viviparie; —]Substantiv |
elevenszülő | vivipar[ˌviːviˈpaːɐ̯] |
elevenszülő korallvirág (Kalanchoe daigremontiana) növénynév bot | das BrutblattSubstantiv |
elevenség főnév | die Lebendigkeit [der Lebendigkeit; die Lebendigkeiten]◼◼◼Substantiv die Munterkeit [der Munterkeit; —]◼◻◻Substantiv der Elan [des Elans; —]Substantiv die GewecktheitSubstantiv die SchmissSubstantiv |
Elevenére tapint. | |
elevez ige | abrudern [ruderte ab; ist abgerudert]Verb |
belevegyít ige | hineinmischen [mischte hinein; hat hineingemischt]◼◼◼Verb |