ejt betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| kiselejtez ige | ausmerzen [merzte aus; er hat ausgemerzt]◼◻◻Verb ausscheiden [schied aus; hat ausgeschieden]Verb ausschießen [schoss aus; hat ausgeschossen]Verb zurücksetzen [setzte zurück; hat zurückgesetzt]Verb |
| kiselejtezés főnév | die Ausmusterung [der Ausmusterung; die Ausmusterungen]◼◼◼Substantiv die Aussonderung [der Aussonderung; die Aussonderungen]◼◼◻Substantiv |
| kiselejtezett áru | |
| kő a kőfejtőből kifejezés | der Bruchstein [des Bruchstein(e)s; die Bruchsteine]Substantiv |
| kódfejtés főnév | die Entschlüsselung [der Entschlüsselung; die Entschlüsselungen]Substantiv |
| kódfejtő főnév | der EntschlüsslerSubstantiv |
| kőfejtés főnév | SteinbrucharbeitSubstantiv |
| kőfejtő főnév | der Steinbruch [des Steinbruch(e)s; die Steinbrüche]◼◼◼Substantiv |
| kormányzási erőkifejtés kifejezés | der LenkaufwandSubstantiv der LenkkraftaufwandSubstantiv |
| közírói tevékenységet fejt ki kifejezés | publizistisch tätig seinAdjektiv |
| közmunkát árlejtés kifejezés | die Submission [der Submission; die Submissionen]Substantiv |
| közvetlen sejtmagosztódás kifejezés | die Amitose [der Amitose; die Amitosen]Substantiv |
| kriptográfia (Informatikai tudományág, amely a rejtjelezéssel, titkosírásokkal, kódolással; azok előállításával és megfejtésével foglalkozik.) [~át, ~ája] főnév inform | die Kryptologie [der Kryptologie; —] (Teilgebiet der Informatik, das sich mit der Lehre von der Entwicklung und der Bewertung von Verfahren zur Verschlüsselung von Daten im Rahmen des Datenschutzes befasst)◼◼◼Substantiv |
| kromoszómák megsokszorozódása a sejtmagban | |
| külfejtés (bányában) | durchbrochen[ˌdʊʁçˈbʁɔxn̩] |
| külszíni fejtés kifejezés | der ÜbertagebauSubstantiv |
| lapos tréfákat ejt meg | |
| lefejt ige | abziehen [zog ab, hat abgezogen]◼◼◼Verb ablösen [löste ab; hat abgelöst]◼◼◻Verb umfüllen [füllte um; hat umgefüllt]◼◼◻Verb abtrennen [trennte ab; hat abgetrennt]Verb abwälzen [wälzte ab; hat abgewälzt]Verb abzapfen [zapfte ab; hat abgezapft]Verb |
| lefejt ige bány | abbrechen (bricht ab) [brach ab; hat abgebrochen]Verb |
| lefejt | |
| lefejt (bort) ige | einzapfen [einzapfte; hat geeinzapft]Verb |
| lefejtés | |
| lefejthető melléknév | ablösbar◼◼◼Adjektiv |
| lejt [~ett, ~sen, ~ene] ige | abfallen (fällt ab) [fiel ab; ist abgefallen]◼◼◼Verb fallen (ä) [fiel; ist gefallen]◼◼◻Verb neigen (sich) [neigte sich; hat sich geneigt]◼◼◻Verb abdachen (sich) [dachte sich ab; hat sich abgedacht]Verb absenken (sich) [senkte sich ab; hat sich abgesenkt]Verb |
| lejt ige | absteigen [stieg ab; ist abgestiegen]Verb |
| lejtés [~t, ~e, ~ek] főnév | der Fall [des Fall(e)s; die Fälle]◼◼◼Substantiv |
