ede betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| beszedési információs osztály kifejezés | die InkassoauskunftsabteilungSubstantiv |
| beszédesség [~et, ~e] főnév | die Redseligkeit [der Redseligkeit; —]Substantiv |
| beszedéssel foglalkozó munkaerő kifejezés | der InkassobearbeiterSubstantiv |
| Beszédet mondott a sírnál. | |
| beszédet rögzítő hanglemez kifejezés | die SprechplatteSubstantiv |
| beszédet tart kifejezés | reden [redete; hat geredet]◼◼◼Verb |
| Beszédet tartott a sírnál. | |
| beszerzési engedély kifejezés | der BezugsausweisSubstantiv |
| beszerzési osztályon segéderő kifejezés | der EinkaufsassistentSubstantiv |
| betakarításra/aratásra/(le)szedésre/szüretelésre érett kifejezés | erntereifAdjektiv |
| beteges féltékenykedés kifejezés | die Eifersüchtelei [der Eifersüchtelei; die Eifersüchteleien]Substantiv |
| betegeskedés [~t, ~e] főnév | die Kränkelei [der Kränkelei; die Kränkeleien (Plural selten)]Substantiv die Krankhaftigkeit [der Krankhaftigkeit; —]Substantiv |
| betegeskedett | gesiecht[ɡəˈziːçt] |
| beteljesedés főnév | die Erfüllung [der Erfüllung; die Erfüllungen]◼◼◼Substantiv die Beendigung [der Beendigung; die Beendigungen]◼◻◻Substantiv |
| betolakodás (illetéktelen, tolakodó viselkedés) főnév | die Übergriffigkeit [der Übergriffigkeit, die Übergriffigkeiten]Substantiv |
| betöréstől védett kifejezés | einbruchsicherAdjektiv |
| beutazási engedély kifejezés | die Einreiseerlaubnis [der Einreiseerlaubnis; die Einreiseerlaubnisse]◼◼◼Substantiv die Einreisegenehmigung [der Einreisegenehmigung; die Einreisegenehmigungen]◼◼◻Substantiv die EinreisebewilligungSubstantiv |
| beviteli engedély kifejezés | die EinfuhrbewilligungSubstantiv die EinfuhrerlaubnisSubstantiv |
| biedermeier melléknév | biedermeierlich◼◼◼Adjektiv |
| biedermeier kalap kifejezés | die Schute [der Schute; die Schuten]Substantiv |
| biedermeier stílus kifejezés | der Biedermeierstil [des Biedermeierstil(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
| biológiai kártevő elleni védelem | |
| biológiai sugárzásvédelem atomtechnika | |
| biotóp védelem | |
| birói tévedés kifejezés | der Justizirrtum [des Justizirrtums; die Justizirrtümer]Substantiv |
| bizományi kereskedés kifejezés | der KommissionshandelSubstantiv |
| bizományi könyvkereskedés kifejezés | das Barsortiment [des Barsortiment(e)s; die Barsortimente]Substantiv der Kommissionsbuchhandel [des Kommissionsbuchhandels; —]Substantiv |
| biztonsági intézkedés kifejezés | die Sicherheitsmaßnahme [der Sicherheitsmaßnahme; die Sicherheitsmaßnahmen]◼◼◼Substantiv |
| biztonsági intézkedések kifejezés | die Vorsichtsmaßnahme [der Vorsichtsmaßnahme; die Vorsichtsmaßnahmen]◼◼◼Substantiv |
| biztonsági óvintézkedés kifejezés | die Sicherheitsvorkehrung [der Sicherheitsvorkehrung; die Sicherheitsvorkehrungen]◼◼◼Substantiv |
| biztosítás terjedelme kifejezés | der Versicherungsschutz [des Versicherungsschutzes; die Versicherungsschutze]◼◼◼Substantiv |
| bokasüllyedés főnév orv | der Senkfuß [des Senkfußes; die Senkfüße]Substantiv |
| bölcselkedés [~t, ~e, ~ek] főnév | die Philosophie [der Philosophie; die Philosophien]◼◼◼Substantiv |
| bor elválasztása az üledéktől kifejezés | der Abstich [des Abstich(e)s; die Abstiche]Substantiv |
