Hongaars-Duits woordenboek »

dk betekenis in Duits

HongaarsDuits
dkonvertáló főnév

der Code-UmsetzerSubstantiv

dkulcs főnév

der Code-Schlüssel◼◼◼Substantiv

dkürt főnév

das Nebelhorn [des Nebelhorn(e)s; die Nebelhörner/Nebelhorne]◼◼◼Substantiv
[ˈneːbl̩ˌhɔʁn]

kolloidkémia főnév
vegy

die Kolloidchemie [der Kolloidchemie; —]◼◼◼Substantiv

Korzika (Franciaországhoz tartozó sziget a Földközi-tenger közepén) főnév
földr

Korsika [Korsika(s); —] (Insel im Mittelmeer)◼◼◼Eigenname
[ˈkɔʁziˌkaː]
Melyik évben voltunk Korzikán? = In welchem Jahr waren wir in Korsika?

középnémet (volt (NDK))

mitteldeutsch◼◼◼[ˈmɪtl̩ˌdɔɪ̯tʃ]

lendkerék főnév

das Schwungrad [des Schwungrad(e)s; die Schwungräder]◼◼◼Substantiv

die Schwungräder◼◼◻Substantiv

levantiából való (földközi tenger keleti kisázsiai részéből) melléknév

levantinischAdjektiv
[levanˈtiːnɪʃ]

lombardkölcsön főnév

das LombardSubstantiv

lombardkölcsönt ad kifejezés
pénz

lombardieren [lombardierte; ist lombardiert]Verb

lordkancellár főnév

der Lordkanzler [des Lordkanzlers; die Lordkanzler]◼◼◼Substantiv

másodkészülék főnév

das Zweitgerät [des Zweitgerät(e)s; die Zweitgeräte]◼◼◼Substantiv
[ˈt͡svaɪ̯tɡəˌʁɛːt]

másodkézből kifejezés

aus zweiter Hand◼◼◼Phrase

másodkezes főnév

der NachbürgeSubstantiv

másodkormányos főnév

der Bestmann [des Bestmann(e)s; die Bestmänner]Substantiv

másodkormányzó főnév

der VizegouverneurSubstantiv

megfeledkezik az illendőségről kifejezés

vorbeibenehmen [benahm sich vorbei; hat sich vorbeibenommen]Verb

megfeledkezik magáról kifejezés

vergessen (sich) [vergaß; hat vergessen] (Akkusativ)◼◼◼Verb

verlieren (sich) [verlor sich; hat sich verloren] (in mit Akkusativ)◼◻◻Verb

verlieren (sich) [verlor sich; hat sich verloren] (in mit Akkusativ)◼◻◻Verb

verliert (sich)◼◻◻Verb
[fɛɐ̯ˈliːɐ̯t]

menekülés(i kísérlet) (az NDK-ból) főnév

die Republikflucht [der Republikflucht; die Republikfluchten]Substantiv
[ʁepuˈbliːkˌflʊxt]

mérföldkő főnév

der Meilenstein [des Meilenstein(e)s; die Meilensteine]◼◼◼Substantiv
[ˈmaɪ̯lənˌʃtaɪ̯n]

der Kilometerstein [des Kilometerstein(e)s; die Kilometersteine]◼◻◻Substantiv

mérföldmutató (mérföldkő) (melynek felirata tudtul adja, ki és mikor állította fel, s megjelöli a távolságot a következő határkőig) főnév
ókor

der Zippus [des Zippus; die Zippi/Zippen] (antiker Gedenk-, Grenzstein)Substantiv

mindkét számnév

beide◼◼◼Zahlwort
[ˈbaɪ̯də]

mindkét karral való kifejezés
sport

beidarmigAdjektiv
besonders Sport

mindkét oldalán használható szövet kifejezés
tex

der Reversible [des Reversibles; die Reversibles] (Gewebe, Stoff, bei dem beide Seiten als Außenseite verwendet werden können)Substantiv
Textilindustrie

mindkét oldalon

hüben und drüben[ˈhyːbn̩ ʊnt ˈdʁyːbn̩]

mindkét oldalon érintkezik

durchkontaktieren

mindkét részről határozószó

beiderseits◼◼◼Adverb
[ˈbaɪ̯dɐˌzaɪ̯t͡s]

mindkétféle melléknév

beiderleiAdjektiv
[ˈbaɪ̯dɐlaɪ̯]

mindketten

wir/ihr/sie beide◼◼◼

mindkettő számnév

beide◼◼◼Zahlwort
[ˈbaɪ̯də]
Mindkettő halott. = Beide sind tot.

mopedkerék főnév

der MopedreifenSubstantiv

NDK (Német Demokratikus Köztársaság) (röv.) főnév

die DDR (Deutsche Demokratische Republik) (Abk.)◼◼◼Substantiv
[ˌdeːdeːˈʔɛʁ]
Senki sem sejthette, hogy az NDK és az NSZK 40 év után újra egyesül. = Niemand konnte ahnen, dass sich die DDR und BRD nach 40 Jahren wiedervereinigen würden.

NDK állami üzem/vállalat (röv.)

VEB (Volkseigener Betrieb) (Abk.)

NDK polgára kifejezés

der DDR-Bürger [des DDR-Bürgers; die DDR-Bürger]◼◼◼Substantiv
[deːdeːˈʔɛʁˌbʏʁɡɐ]

NDK-s valutás üzlet kifejezés

der Intershop [des Intershops; die Intershops]Substantiv
[ˈɪntɐˌʃɔp]

2345

Zoek geschiedenis