Hongaars-Duits woordenboek »

csapol betekenis in Duits

HongaarsDuits
csapol ige
műsz, orv

zapfen [zapfte; hat gezapft]◼◼◼ »Verb
[ˈt͡sap͡fn̩]

csapol

gezapft◼◼◼ »[ɡəˈt͡sap͡ft]

csapol ige
épít

spunden »Verb
[ˈʃpʊndn̩]

csapol (folyadékot edénybe) ige

einzapfen [einzapfte; hat geeinzapft] »Verb

csapol (italt)

verzapft◼◼◼ »[fɛɐ̯ˈt͡sap͡ft]

verzapfe »[fɛɐ̯ˈt͡sap͡fə]

(meg)csapol ige

zapfen [zapfte; hat gezapft] »Verb
[ˈt͡sap͡fn̩]

csapolt sör kifejezés

das Fassbier [des Fassbier(e)s; die Fassbiere]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfasˌbiːɐ̯]

Csapolt vagy üveges sört kér?

Möchten Sie es vom fass oder aus der flasche?

csapolás főnév

die Punktur [der Punktur; die Punkturen] »Substantiv

csapolás főnév
koh

der Ausschlag [des Ausschlag(e)s; die Ausschläge] »Substantiv
[ˈaʊ̯sʃlaːk]

csapolás főnév
orv

die Punktation [der Punktation; die Punktationen] »Substantiv

(szúró)csapolás főnév
orv

die Punktion [der Punktion; die Punktionen] »Substantiv

csapolótű főnév
orv

die Punktiernadel [der Punktiernadel; die Punktiernadeln] »Substantiv

csapolóvas főnév

das Stecheisen [des Stecheisens; die Stecheisen] »Substantiv

becsapol (asztalosmunkánál) ige

einzapfen [einzapfte; hat geeinzapft] »Verb

frissen csapolt sör

Bier, frisch vom Fass

fúrt csaplyukakkal csapol kifejezés
épít

verbohren [verbohrte sich; hat sich verbohrt] »Verb
[fɛɐ̯ˈboːʁən]

gyantát csapol kifejezés

harzen [harzte; hat geharzt] »Verb
[ˈhaːɐ̯t͡sn̩]

lecsapol ige

entwässern [entwässerte; hat entwässert]◼◼◼ »Verb
[ɛntˈvɛsɐn]

trockenlegen [legte trocken; hat trockengelegt]◼◼◻ »Verb
[ˈtʁɔkn̩ˌleːɡn̩]

abzapfen [zapfte ab; hat abgezapft]◼◼◻ »Verb

entsumpfen [entsumpfte; hat entsumpft]◼◼◻ »Verb
[ɛntˈzʊmp͡fn̩]

beschleusen [beschleuste; hat beschleust] »Verb
[bəˈʃlɔɪ̯zn̩]

lecsapol ige
vegy

zapfen [zapfte; hat gezapft]◼◼◻ »Verb
[ˈt͡sap͡fn̩]

lecsapol ige
vízügy

dränieren [dränierte; hat dräniert]◼◻◻ »Verb

lecsapol (alulnyomássos edénnyel kiszív) ige

schröpfen [schröpfte; hat geschröpft] »Verb
[ˈʃʁœp͡fn̩]

lecsapolni ige
orv

punktieren [punktierte; hat punktiert]◼◼◼ »Verb
[pʊŋkˈtiːʁən]

lecsapolt melléknév

abgezapft◼◼◼ »Adjektiv

lecsapolás főnév

die Entwässerung [der Entwässerung; die Entwässerungen]◼◼◼ »Substantiv
[ɛntˈvɛsəʁʊŋ]

die Trockenlegung [der Trockenlegung; die Trockenlegungen]◼◼◼ »Substantiv

das Entwässern [des Entwässerns; —]◼◼◻ »Substantiv
[ɛntˈvɛsɐn]

die Abzapfung [der Abzapfung; die Abzapfungen] »Substantiv

lecsapoló csatorna kifejezés

der Abzugskanal »Substantiv

der Stichkanal [des Stichkanal(e)s; die Stichkanäle] »Substantiv
[ˈʃtɪçkaˌnaːl]

lecsapoló árok kifejezés

der Abflussgraben »Substantiv
[ˈapflʊsˌɡʁaːbn̩]

die Dole [der Dole; die Dolen] »Substantiv
[ˈdoːlə]

lecsapolóberendezés főnév

die Sickeranlage »Substantiv

lecsapolórendszer főnév

die Entwässerungsanlage »Substantiv

megcsapol ige

anzapfen [zapfte an; hat angezapft]◼◼◼ »Verb
[ˈanˌt͡sap͡fn̩]

12