belé betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| belé | hinein◼◼◼[hɪˈnaɪ̯n] |
| belédhabarodtam | |
| beléfojt ige | verschlagen [verschlug; hat verschlagen]Verb |
| beléfojtja a szót kifejezés átv | abtrumpfen [trumpte ab; hat abgetrupft]Verb |
| belégzett levegő kifejezés | die Atemluft [der Atemluft]◼◼◼Substantiv |
| belégzés főnév | die Einatmung [der Einatmung; —]◼◼◼Substantiv |
| belélegez [belélegzett, lélegezzen be, belélegzene] ige | einhauchen [hauchte ein; hat eingehaucht]◼◼◼Verb beatmen [beatmete; hat beatmet]Verb |
| belélegzendő anyag kifejezés | das InhalationssmittelSubstantiv |
| belélegzik ige | einatmen [atmete ein; hat eingeatmet]◼◼◼Verb |
| belélegzés főnév | die Inhalation [der Inhalation; die Inhalationen]◼◼◼Substantiv |
| belélehel ige | einhauchen [hauchte ein; hat eingehaucht]◼◼◼Verb |
| beléndek (Hyoscyamus niger) növénynév bot | das Bilsenkraut [des Bilsenkraut(e)s; die Bilsenkräuter]◼◼◼Substantiv |
| belép ige | eintreten [trat ein; ist eingetreten]◼◼◼Verb beitreten [trat bei; ist beigetreten]◼◼◻Verb eingehen [ging ein; ist eingegangen] (auf mit Akkusativ)◼◼◻Verb hineintreten [trat hinein; ist hineingetreten]◼◻◻Verb übertreten [trat über; hat übergetreten]◼◻◻Verb |
| belép (szervezetbe) ige | eintreten [trat ein; ist eingetreten]◼◼◼Verb |
| (be)lép ige átv | eintreten [trat ein; ist eingetreten]◼◼◼Verb |
| belép valahova kifejezés | betreten [betrat; hat betreten Akkusativ]◼◼◼Verb |
| Belépni tilos! | |
| (beléptető) biztonsági őr főnév | der EinlasskontrolleurSubstantiv |
| belépti díj kifejezés | das Eintrittsgeld [des Eintrittsgeld(e)s; die Eintrittsgelder]◼◼◼Substantiv die Eintrittsgebühr [der Eintrittsgebühr; die Eintrittsgebühren]◼◻◻Substantiv das Einlassgeld [des Einlassgeld(e)s; die Einlassgelder]Substantiv |
| beléptijegy főnév | die EinlaßkarteSubstantiv |
| belépés főnév | der Eintritt [des Eintritt(e)s; die Eintritte]◼◼◼Substantiv der Zutritt [des Zutritt(e)s; die Zutritte]◼◼◻Substantiv der Beitritt [des Beitritt(e)s; die Beitritte]◼◼◻Substantiv der Antritt [des Antritt(e)s; die Antritte]◼◻◻Substantiv |
| belépés főnév zene | der Einsatz [des Einsatzes; die Einsätze]◼◼◻Substantiv |
| belépés (szolgálatba) főnév | der Eintritt [des Eintritt(e)s; die Eintritte]◼◼◼Substantiv |
| Belépés csak igazolvánnyal! | |
| belépés dátuma kifejezés | das Eintrittsdatum [des Eintrittsdatums; die Eintrittsdaten]◼◼◼Substantiv |
| belépés díjtalan | |
| belépés kezdete kifejezés | der EinsatzbeginnSubstantiv der EinsatzendeSubstantiv |
| belépési cikkely kifejezés | die BeitrittsklauselSubstantiv |
| belépési díj kifejezés | die Beitrittsgebühr◼◼◼Substantiv |
