Hongaars-Duits woordenboek »

bar betekenis in Duits

Hongaars	Duits
barátságos ember kifejezés	der Sonnyboy [des Sonnyboys; die Sonnyboys]Substantiv
barátságos hatást tesz vkire kifejezés	anheimeln [heimelte an; hat angeheimelt]Verb [ˈanˌhaɪ̯ml̩n]
barátságos mérkőzés kifejezés	das Freundschaftsspiel [des Freundschaftsspiel(e)s; die Freundschaftsspiele]◼◼◼Substantiv [ˈfʁɔɪ̯ntʃaft͡sˌʃpiːl] das FreundschaftspielSubstantiv
barátságosan	freundlichst◼◼◼
barátságosan fogad	er empfängt mich freundlich
barátságosan vakargat	kraueln
barátságosan vakargat kifejezés	krauen [kraute; hat gekraut]Verb [ˈkʁaʊ̯ən]
barátságosan/vendégszeretően fogad vkit	jn Herberge anbietenveraltet
barátságosság főnév	die Freundlichkeit [der Freundlichkeit; die Freundlichkeiten]◼◼◼Substantiv [ˈfʁɔɪ̯ntlɪçkaɪ̯t]Visszaélt a barátságosságával. = Er nutzte ihre Freundlichkeit aus. die Freundschaftlichkeit [der Freundschaftlichkeit; —]Substantiv die Kontaktfreudigkeit [der Kontaktfreudigkeit; —]Substantiv die Umgänglichkeit [der Umgänglichkeit; —]Substantiv
barátságot köt kifejezés	befreunden (sich)◼◼◼Verb anfreunden (sich) [freundete sich an; hat sich angefreundet]◼◼◼Verb
barátságtalan melléknév	unfreundlich [unfreundlicher; am unfreundlichsten]◼◼◼Adjektiv [ˈʊnfʁɔɪ̯ntlɪç]Nem volt barátságtalan. = Sie war nicht unfreundlich. ungastlich◼◼◻Adjektiv ungemütlich [ungemütlicher; am ungemütlichsten]◼◻◻Adjektiv [ˈʊnɡəˌmyːtlɪç] barsch [barscher; am barschesten]◼◻◻Adjektiv [baʁʃ]Tőle a barátságtalan nem egy pofon volt számára. = Sein barsches Nein war für sie ein Schlag ins Gesicht. kratzbürstig◼◻◻Adjektiv [ˈkʁat͡sˌbʏʁstɪç] umgangssprachlich ungnädig [ungnädiger; am ungnädigsten]◼◻◻Adjektiv [ˈʊnˌɡnɛːdɪç] unwirsch [unwirscher; am unwirschesten]Adjektiv [ˈʊnˌvɪʁʃ] ruppig [ruppiger; am ruppigsten]Adjektiv [ˈʁʊpɪç] graulichAdjektiv unwohnlichAdjektiv urgemütlich [urgemütlicher; am urgemütlichsten]Adjektiv [ˈuːɐ̯ɡəˈmyːtlɪç]
barátságtalan ember kifejezés	der Muff [des Muffs; die Muffe]Substantiv [mʊf] norddeutsch
barátságtalan szavak	ungute Worte
barátságtalanság főnév	die Unfreundlichkeit [der Unfreundlichkeit; die Unfreundlichkeiten]◼◼◼Substantiv [ˈʊnˌfʁɔɪ̯ntlɪçkaɪ̯t] die Unverbindlichkeit [der Unverbindlichkeit; die Unverbindlichkeiten]◼◼◼Substantiv [ˈʊnfɛɐ̯ˌbɪndlɪçkaɪ̯t] die Barschheit [der Barschheit; —]Substantiv [ˈbaʁʃhaɪ̯t] die Derbheit [der Derbheit; die Derbheiten]Substantiv die Kratzbürstigkeit [der Kratzbürstigkeit; die Kratzbürstigkeiten]Substantiv umgangssprachlich scherzhaft abwertend die Ungemütlichkeit [der Ungemütlichkeit; —]Substantiv die Unwirtlichkeit [der Unwirtlichkeit; —]Substantiv
barátságtalanul viselkedik kifejezés	grämelnVerb besonders mitteldeutsch, norddeutsch
barátszegfű főnév	die Steinnelke [der Steinnelke; die Steinnelken]Substantiv
barázda főnév	die Furche [der Furche; die Furchen]◼◼◼Substantiv [ˈfʊʁçə] die Rille [der Rille; die Rillen]◼◼◼Substantiv [ˈʁɪlə] die Riffel [der Riffel; die Riffeln]◼◻◻Substantiv [ˈʁɪfl̩]

Zoek geschiedenis

Online woordenboeken

DictZone Blog

Meer curiosa