bán betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| kavicsbányató főnév | die Kiesgrube [der Kiesgrube; die Kiesgruben]Substantiv |
| kavicsbányászat főnév | der KiesabbauSubstantiv |
| keményen bánik (vkivel) | |
| keményen bánik (vkivel) kifejezés | striegeln [striegelte; hat gestriegelt]Verb |
| kerti nebáncsvirág (Impatiens balsamina) növénynév bot | die Balsamine [der Balsamine; die Balsaminen]Substantiv |
| kihajtás (bányászatban) főnév bány | der Ausschlag [des Ausschlag(e)s; die Ausschläge]Substantiv |
| kihozatali engedély (bányászat) bányászat | |
| kincsesbánya főnév | die Fundgrube [der Fundgrube; die Fundgruben]◼◼◼Substantiv |
| kisírja bánatát | |
| kíméletesen bánik (vkivel) | |
| közvetlen választású interurbán hívás kifejezés | der SelbstwählferndienstSubstantiv |
| külfejtés (bányában) | durchbrochen[ˌdʊʁçˈbʁɔxn̩] |
| külszíni bányászat kifejezés | der ÜbertagebauSubstantiv |
| különleges bánásmód kifejezés | die Sonderbehandlung [der Sonderbehandlung; die Sonderbehandlungen]◼◼◼Substantiv |
| kőbánya főnév | der Steinbruch [des Steinbruch(e)s; die Steinbrüche]◼◼◼Substantiv |
| kőbányák főnév | die Steinbrüche◼◼◼Substantiv |
| kőszénbánya főnév | das Steinkohlenbergwerk [des Steinkohlenbergwerk(e)s; die Steinkohlenbergwerke]◼◼◼Substantiv das Kohlenbergwerk [des Kohlenbergwerk(e)s; die Kohlenbergwerke]Substantiv |
| kőszénbányászat főnév | der Steinkohlenbergbau◼◼◼Substantiv die Steinkohlenförderung [der Steinkohlenförderung; die Steinkohlenförderungen]Substantiv |
| legnagyobb bánatomra | |
| lelki bánat kifejezés | die SeelenpeinSubstantiv |
| lemélyít (bányaaknát) ige | abteufen [teufte ab; hat abgeteuft]Verb |
| lignitbányászat főnév | Braunkohlenbergbau◼◼◼Substantiv |
| Majd megbánod még. | |
| megbán ige | bereuen [bereute; hat bereut]◼◼◼Verb reuen [reute; hat gereut]◼◼◻Verb gereuen [gereute; hat gereut]◼◻◻Verb |
| megbán (vmt) ige | bereuen [bereute; hat bereut]◼◼◼Verb |
| megbánt ige | verletzen [verletzte; hat verletzt]◼◼◼Verb beleidigen [beleidigte; hat beleidigt]◼◼◼Verb kränken [kränkte; hat gekränkt]◼◼◻Verb treffen [traf; hat/ist getroffen] (mit mit Dativ)◼◻◻Verb härmen [härmte; hat gehärmt]Verb pikieren [pikierte; hat pikiert]Verb |
| megbánt ige átv | verschnupfen [verschnupfte; hat verschnupft]Verb |
| megbánt (valakit) kifejezés | |
| megbántottság főnév | die Kränkung [der Kränkung; die Kränkungen]◼◼◼Substantiv das Beleidigtsein [des Beleidigtseins; —]Substantiv |
| megbántó (fél) főnév | der Beleidiger [des Beleidigers; die Beleidiger]Substantiv |
