az a betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| Az akkumulátor lemerült. | |
| Az akkumulátorom már majdnem lemerült. | |
| Az aktára írja rá, hogy "szigorúan bizalmas". | |
| az alaphangra építő kifejezés | tonischAdjektiv |
| az alaphangtól számított 6. hang kifejezés | die Sexte [der Sexte; die Sexten]Substantiv |
| az áldóját kifejezés | das DonnerlittchenSubstantiv |
| Az áldóját! | Sackerlot!veraltet |
| az alkalmazkodás folyamata kifejezés | der Anpassungsprozess [des Anpassungsprozesses; die Anpassungsprozesse]◼◼◼Substantiv |
| az alkalom kihasználása | |
| Az alkohol mértéktelen fogyasztása káros. | |
| az alkohol rabja lesz | |
| az alkotás öröme kifejezés | die Schaffensfreude [der Schaffensfreude; die Schaffensfreuden]Substantiv die Schaffenslust [der Schaffenslust; —]Substantiv |
| az alkotó ember | |
| az állam eladósodása kifejezés | die Staatsverschuldung [der Staatsverschuldung; die Staatsverschuldungen]◼◼◼Substantiv |
| az állam érdekében | |
| az állam érdekeit | staatsgefährdend[ˈʃtaːt͡sɡəˌfɛːɐ̯dn̩t] |
| az állam feje | |
| az állam javára | |
| az állam pénzügyei kifejezés | die Staatsfinanzen [—; die Staatsfinanzen]◼◼◼Substantiv |
| az állam részéről | |
| Az állami szektort le kellene építeni, hogy az adókat tartósan csökkenteni lehessen és fellendíteni a magángazdaságot. | Der Staatssektor müßte abgebaut werden, um die Steuern nachhaltig zusenken und die private Wirtschaft ankurbeln zu können. |
| az államra száll | |
| az állatkert igazgatója kifejezés | der Zoodirektor [des Zoodirektors; die Zoodirektoren]◼◼◼Substantiv |
| az állatkert újbóli megnyitása | |
| az állatok állatkerti kifutója | |
| Az állatok téli álmukat alusszák. | |
| az állatvilág elkorcsosítása | |
| Az állítólagos barátról kiderült, hogy egy intrikus. | |
| Az alma nem esik messze a fájától. | |
| az Alpok előtere főnév | das Alpenvorland◼◼◼Substantiv |
| az Alpokon túli kifejezés | ennetbirgischAdjektiv |
| az alsó (tornász/ember) főnév sport | der Untermann [des Untermann(e)s; die Untermänner]Substantiv |
| az alvás görög istene kifejezés | der MorpheusSubstantiv |
| Az ám! | |
| Az amalgám egy higanyötvözet. | |
| (az) amelyből kérdőszó | woraus◼◼◼interrogative word |
| az ámen kifejezés | das Fiat◼◼◼Substantiv |
| az amerikai angol nyelv kifejezés | das Amerikanische◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| az Amerikai Egyesült Államok alkotmánya |
