angol betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| lángolt | geflammt◼◼◼[ɡəˈflamt] |
| lángolva határozószó | lodernd◼◼◼Adjektiv |
| lehangol ige | deprimieren [deprimierte; hat deprimiert]◼◼◼Verb verstimmen [verstimmte; hat/ist verstimmt]◼◼◻Verb |
| lehangol főnév | die Missstimmung [der Missstimmung; die Missstimmungen]Substantiv |
| lehangoló melléknév | depressiv [depressiver; am depressivsten]◼◼◼Adjektiv peinlich [peinlicher; am peinlichsten]◼◼◻Adjektiv ernüchternd◼◻◻Adjektiv |
| lehangolódott melléknév | verstimmtes◼◼◼Adjektiv |
| lehangolt melléknév | deprimiert [deprimierter; am deprimiertesten]◼◼◼Adjektiv niedergeschlagen [niedergeschlagener; am niedergeschlagensten]◼◼◼Adjektiv übellaunig [übellauniger; am übellaunigsten]◼◻◻Adjektiv abgespanntAdjektiv |
| lehangolt | verstimmt◼◻◻[fɛɐ̯ˈʃtɪmt] bekniffen[bəˈknɪfn̩] |
| lehangolt ember kifejezés | der Gnatz [des Gnatzes; die Gnatze]Substantiv |
| lehangoltság [~ot, ~a, ~ok] főnév | die Depression [der Depression; die Depressionen]◼◼◼Substantiv die Verstimmtheit [der Verstimmtheit; die Verstimmtheiten]◼◼◻Substantiv die Gedrücktheit [der Gedrücktheit; —]◼◻◻Substantiv die Dunkelheit [der Dunkelheit; die Dunkelheiten]Substantiv die Düsterheit [der Düsterheit; —]Substantiv die Schinderei [der Schinderei; die Schindereien]Substantiv die Übellaunigkeit [der Übellaunigkeit; die Übellaunigkeiten]Substantiv |
| lelángol ige bőrip | abflammen [flammte ab, hat abgeflammt]Verb |
| mángold (Beta vulgaris var. cicla) növénynév bot | der Mangold [des Mangold(e)s; die Mangolde]◼◼◼Substantiv |
| Már megint a szálloda halljában ül, és lehangoltan várja a reptéri transzfert. | Er sitzt bereits wieder in der Hotellobby und wartet deprimiert auf den Transfer zum Airport. |
| marcangol [~t, ~jon, ~na] ige átv | zerfleischen [zerfleischte; hat zerfleischt]◼◼◼Verb |
| (szét)marcangolás főnév | die Zerfleischung [der Zerfleischung; die Zerfleischungen]Substantiv |
| marcangolja magát kifejezés | zerfleischen (sich)Verb |
| Nagy-tavak (angolul: Great Lakes) főnév földr | die Großen Seen (englisch: Great Lakes)◼◼◼Eigenname |
| nem angolos kifejezés | unenglischAdjektiv |
| Nem beszélek angolul. | |
| Nem beszélek jól angolul. | |
| nem összehangolt | |
| óangol nyelv kifejezés | das Altenglisch [des Altenglisch(s)]◼◼◼Substantiv das Altenglische [des Altenglischen]Substantiv |
| ockhamizmus (W. v. Ockham (1285-1350) angol teológus tana) főnév fil | der Ockhamismus [des Ockhamismus; —] (Lehre des englischen Theologen W. v. Ockham (1285–1350))Substantiv |
| önmarcangolás főnév | die Selbstzerfleischung [der Selbstzerfleischung; die Selbstzerfleischungen]◼◼◼Substantiv das Flagellantentum [des Flagellantentums; —]Substantiv der Gewissenswurm [des Gewissenwurm(e)s; —]Substantiv |
