alma betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| alkalmatlan | |
| alkalmatlan főnév | die UnzweckmässigkeitSubstantiv |
| alkalmatlan ember kifejezés | der Wappler [des Wapplers; die Wappler]Substantiv |
| alkalmatlan idő kifejezés | die Unzeit [der Unzeit; die Unzeiten]◼◼◼Substantiv |
| alkalmatlankodás [~t, ~a, ~ok] főnév | die Aufdringlichkeit [der Aufdringlichkeit; die Aufdringlichkeiten]◼◼◼Substantiv die Belästigung [der Belästigung; die Belästigungen]Substantiv die Inkonvenienz [der Inkonvenienz; die Inkonvenienzen]Substantiv |
| alkalmatlankodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | belästigen [belästigte; hat belästigt]◼◼◼Verb inkommodieren [inkommodierte; ist inkommodiert]Verb |
| alkalmatlanná tesz vminek megtételére kifejezés | |
| alkalmatlannak nyilvánít kifejezés | ausmustern [musterte aus; hat ausgemustert]Verb |
| alkalmatlanság [~ot, ~a] főnév | die Unfähigkeit [der Unfähigkeit; die Unfähigkeiten]◼◼◼Substantiv die Inkompetenz [der Inkompetenz; die Inkompetenzen]◼◼◼Substantiv die Untauglichkeit [der Untauglichkeit; —]◼◼◻Substantiv die Ungeeignetheit◼◼◻Substantiv die Beschwerde [der Beschwerde; die Beschwerden]◼◻◻Substantiv die Ungelegenheit [der Ungelegenheit; die Ungelegenheiten]Substantiv die UntunlichkeitSubstantiv die Unzukömmlichkeit [der Unzukömmlichkeit; die Unzukömmlichkeiten]Substantiv |
| alkalmával | anlässlich (mit Genitiv)◼◼◼Präposition gelegentlich (mit Genitiv)◼◼◻Präposition |
| alkalmaz [~ott, ~zon, ~na] ige | anwenden [wandte an/wendete an; hat angewandt/angewendet]◼◼◼Verb verwenden [verwendete/(seltener, österreichisch und schweizerisch selten:) verwandte; hat verwendet/(seltener, österreichisch und schweizerisch selten:) hat verwandt]◼◼◼Verb einsetzen [setzte ein; hat eingesetzt] (für mit Akkusativ)◼◼◻Verb benutzen [benutzte; hat benutzt]◼◼◻Verb annehmen (nimmt an) [nahm an; hat angenommen]◼◼◻Verb einstellen [stellte ein; hat eingestellt]◼◼◻Verb gebrauchen [gebrauchte; hat gebraucht]◼◼◻Verb brauchen [brauchte; hat gebraucht] (Akkusativ)◼◼◻Verb anstellen [stellte an; hat angestellt]◼◼◻Verb engagieren [engagierte; hat engagiert]◼◼◻Verb applizieren [applizierte; hat appliziert]◼◻◻Verb handhaben [handhabte; hat gehandhabt]◼◻◻Verb heuern [heuerte; hat geheuert]◼◻◻Verb beaufschlagen [beaufschlagte; ist beaufschlagt]Verb akkommodieren [akkommodierte; hat akkommodiert]Verb |
| alkalmaz (felfogad) [~ott, ~zon, ~na] ige | anstellen [stellte an; hat angestellt]◼◼◼Verb |
| (hozzá)alkalmaz ige | richten [richtete; hat gerichtet] (an mit Akkusativ)Verb |
| alkalmaz vkire/vmire ige | anpassen [passte an, hat angepasst] (Dativ / an mit Akkusativ)Verb |
| alkalmazás [~t, ~a, ~ok] főnév | die Anwendung [der Anwendung; die Anwendungen]◼◼◼Substantiv |
