Hongaars | Duits |
---|---|
alázat főnév | die Demut [der Demut; —]◼◼◼Substantiv die Obedienz [der Obedienz; —]Substantiv |
alázatos melléknév | demütig [demütiger; am demütigsten]◼◼◼Adjektiv ergeben [ergebener; am ergebensten]◼◼◻Adjektiv devot [devoter; am devotesten]◼◼◻Adjektiv demutsvoll◼◻◻Adjektiv gottergeben [gottergebener; am gottergebensten]◼◻◻Adjektiv untertänig [untertäniger; am untertänigsten]◼◻◻Adjektiv hündischAdjektiv botmäßigAdjektiv devotererAdjektiv |
alázatos hízelkedés kifejezés | der Liebediener [des Liebedieners; die Liebediener]Substantiv |
alázatosan | unterwürfig◼◼◼ |
alázatoskodik ige | katzbuckeln [katzbuckelte; hat gekatzbuckelt]Verb |
alázatoskodás főnév | die Katzbuckelei [der Katzbuckelei; die Katzbuckeleien]Substantiv |
alázatoskodó melléknév pejor | kriecherischAdjektiv |
alázatosság főnév | die Demut [der Demut; —]◼◼◼Substantiv die Unterwürfigkeit [der Unterwürfigkeit; die Unterwürfigkeiten]◼◻◻Substantiv die Untertänigkeit [der Untertänigkeit; —]◼◻◻Substantiv die Devotion [der Devotion; die Devotionen]Substantiv die Dienstbarkeit [der Dienstbarkeit; die Dienstbarkeiten]Substantiv die Submission [der Submission; die Submissionen]Substantiv |
alázattal | hingegeben[ˈhɪnɡəˌɡeːbn̩] |
<(vmilyen konkrét cél elérése érdekében) vkinek a kegyeit alázatosan, szolgaian keresi> | antichambrieren [antichambrierte; hat antichambriert]Verb |
gyalázat főnév | die Schmach [der Schmach; —]◼◼◼Substantiv der Schimpf [des Schimpf(e)s; die Schimpfe]◼◼◻Substantiv die SchimpflichkeitSubstantiv |
gyalázatos melléknév | schändlich [schändlicher; am schändlichsten]◼◼◼Adjektiv abscheulich [abscheulicher; am abscheulichsten]◼◼◼Adjektiv schmählich [schmählicher; am schmählichsten]◼◼◻Adjektiv infam [infamer; am infamsten]◼◼◻Adjektiv ruchlos [ruchloser; am ruchlosesten]◼◻◻Adjektiv bübischAdjektiv |
gyalázatos | schandbar◼◻◻ schnöd◼◻◻[ʃnøːt] schandbare◼◻◻ |
gyalázatos főnév | die Schändlichkeit [der Schändlichkeit; die Schändlichkeiten]◼◻◻Substantiv die Ehrlosigkeit [der Ehrlosigkeit; —]Substantiv |
gyalázatosság főnév | die Ruchlosigkeit [der Ruchlosigkeit; die Ruchlosigkeiten]Substantiv die Schmählichkeit [der Schmählichkeit; —]Substantiv |