Hongaars-Duits woordenboek »

(meg)nyitás betekenis in Duits

HongaarsDuits
megnyitás főnév

die Eröffnung [der Eröffnung; die Eröffnungen]◼◼◼Substantiv
[ɛɐ̯ˈʔœfnʊŋ]
Elszalasztottam az olimpia megnyitását. = Ich habe die Eröffnung der Olympischen Spiele verpasst.

die Öffnung [der Öffnung; die Öffnungen]◼◼◼Substantiv
[ˈœfnʊŋ]

megnyitás (sakk) főnév

die Eröffnung [der Eröffnung; die Eröffnungen]◼◼◼Substantiv
[ɛɐ̯ˈʔœfnʊŋ]
Elszalasztottam az olimpia megnyitását. = Ich habe die Eröffnung der Olympischen Spiele verpasst.

(meg)nyitás főnév

die Neueröffnung [der Neueröffnung; die Neueröffnungen]Substantiv

megnyitási beszéd kifejezés

die Eröffnungsansprache [der Eröffnungsansprache; die Eröffnungsansprachen]Substantiv

megnyitási értekezlet kifejezés

die Eröffnungssitzung [der Eröffnungssitzung; die Eröffnungssitzungen]Substantiv

megnyitási ünnepség kifejezés

die Eröffnungsfeier [der Eröffnungsfeier; die Eröffnungsfeiern]◼◼◼Substantiv
[ɛɐ̯ˈʔœfnʊŋsˌfaɪ̯ɐ]

a színház újbóli megnyitása (felújítás után)

die Neueröffnung des Theaters

az állatkert újbóli megnyitása

die Wiedereröffnung des Zoos

csődeljárás megnyitási határozat kifejezés

der KonkurseröffnungsbeschlussSubstantiv

csődeljárás-megnyitási határozat kifejezés

der KonkurseröffnungsbeschlussSubstantiv

új(bóli) megnyitás főnév

die Neueröffnung [der Neueröffnung; die Neueröffnungen]Substantiv

üzlet(meg)nyitás főnév

die GeschäftseröffnungSubstantiv

Zoek geschiedenis