üt betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| ütemtan főnév | die Agogik [der Agogik]Substantiv |
| ütemterv főnév | der Zeitplan [des Zeitplan(e)s; die Zeitpläne]◼◼◼Substantiv der Terminplan [des Terminplan(e)s; die Terminpläne]◼◼◻Substantiv |
| ütemvonal főnév | der Taktstrich [des Taktstrichs; die Taktstriche]Substantiv |
| ütemvonal főnév zene | der Strich [des Strich(e)s; die Striche]Substantiv |
| ütemváltás főnév | der TaktwechselSubstantiv |
| ütközet főnév | die Schlacht [der Schlacht; die Schlachten]◼◼◼Substantiv das Gefecht [des Gefecht(e)s; die Gefechte]◼◼◻Substantiv das Treffen [des Treffens; die Treffen]◼◼◻Substantiv |
| ütközik ige | prallen [prallte; hat/ist geprallt]◼◼◼Verb |
| ütközés főnév | die Aufprall [des Aufprall(e)s; die Aufpralle/(Aufprälle)]◼◼◼Substantiv der Anschlag [des Anschlag(e)s; die Anschläge]◼◼◻Substantiv der Einschlag [des Einschlag(e)s; die Einschläge, die (die) Einschlags]◼◼◻Substantiv der Anstoß [des Anstoßes; die Anstöße]◼◻◻Substantiv die Karambolage [der Karambolage; die Karambolagen]Substantiv |
| ütközéses sérülés kifejezés | die AnprallverletzungSubstantiv die StoßverletzungSubstantiv |
| ütközéses törés kifejezés | der StoßbruchSubstantiv |
| ütközési kísérlet kifejezés | der AufprallversuchSubstantiv |
| ütközési sebesség kifejezés | die Aufprallgeschwindigkeit◼◼◼Substantiv |
| ütközési zóna kifejezés | die Aufprallzone◼◼◼Substantiv |
| ütközésmérő | |
| ütköző főnév | der Puffer [des Puffers; die Puffer]◼◼◼Substantiv die Stoßstange [der Stoßstange; die Stoßstangen]◼◼◻Substantiv die StoßstangenSubstantiv die HemmeSubstantiv |
| ütközőfal főnév | die PrallmauerSubstantiv |
| ütközőgomb főnév | der Fender [des Fenders; die Fender]Substantiv |
| ütközőléc főnév | die Randleiste [der Randleiste; die Randleisten]Substantiv |
| ütközőpont | stoßpunkt◼◼◼ |
| ütközőzóna főnév | die Pufferzone [der Pufferzone; die Pufferzonen]◼◼◼Substantiv das Spannungsfeld [des Spannungsfeld(e)s; die Spannungsfelder]◼◼◻Substantiv |
| ütközőállam főnév | der Pufferstaat [des Pufferstaat(e)s; die Pufferstaaten]◼◼◼Substantiv |
| ütleg főnév | die Prügel (Pluraletantum)◼◼◼Substantiv |
| ütlegel ige | prügeln [prügelte; hat geprügelt]◼◼◼Verb einschlagen [schlug ein; hat eingeschlagen]◼◼◻Verb hauen [haute; hat gehauen]◼◼◻Verb |
| ütni kezd kifejezés | losschlagen [schlug los; hat losgeschlagen]◼◼◼Verb |
| ütve-verve keresztülkerget kifejezés | durchpeitschen [peitschte durch; hat durchgepeitscht]Verb |
| ütve-verve végigkerget kifejezés | durchpeitschen [peitschte durch; hat durchgepeitscht]Verb |
