Hongaars-Duits woordenboek »

óriás betekenis in Duits

HongaarsDuits
óriási (jelző fokozására) határozószó

ausgemacht◼◼◼Adverb
[ˈaʊ̯sɡəˌmaxt]

óriási arány kifejezés

die Enormität [der Enormität ; die Enormitäten]Substantiv
[enɔʁmiˈtɛːt]
bildungssprachlich

óriási botrány kifejezés

der Riesenskandal◼◼◼Substantiv

óriási dolog kifejezés

das MordsdingSubstantiv

óriási lelkesedés

helle Begeisterung

óriási munka kifejezés

die Riesenarbeit [der Riesenarbeit; —]◼◼◼Substantiv

óriási nagy

riesengroß◼◼◼[ˈʁiːzn̩ˈɡʁoːs]

óriási nehézségek

unbändige Schwierigkeiten

óriási rizikót vállal

Vabanque spielen

óriási siker kifejezés

der Riesenerfolg [des Riesenerfolg(e)s; die Riesenerfolge]◼◼◼Substantiv

óriási termetű ember kifejezés

der Hüne [des Hünen; die Hünen]Substantiv
[ˈhyːnə]

óriási tetszést arat

Beifallsstürme ernten

óriási vállalat főnév

das Mammutunternehmen [des Mammutunternehmens; die Mammutunternehmen]Substantiv

óriási/hatalmas tévedés

gewaltiger Irrtum

óriáskelep főnév

die Riesenfelge [der Riesenfelge; die Riesenfelgen]Substantiv

óriáskerék főnév

das Riesenrad [des Riesenrad(e)s; die Riesenräder]◼◼◼Substantiv
[ˈʁiːzn̩ˌʁaːt]
Tudod, ki találta fel az óriáskereket? = Weißt du, wer das Riesenrad erfunden hat?

óriáskígyó állatnév
zoo

die Riesenschlange [der Riesenschlange; die Riesenschlangen]◼◼◼Substantiv
[ˈʁiːzn̩ˌʃlaŋə]

óriáskígyó főnév

der die Python [des/der Python(s); die Pythons, —]◼◼◻Substantiv
[ˈpyːtɔn]

die Pythonschlange [der Pythonschlange; die Pythonschlangen]◼◻◻Substantiv
[ˈpyːtɔnˌʃlaŋə]

óriáslesiklás főnév

der Riesenslalom [des Riesenslaloms; die Riesenslaloms]Substantiv
[ˈʁiːzn̩ˌslaːlɔm]

óriásnak számító kifejezés

riesischAdjektiv

óriásnövés főnév

der Riesenwuchs◼◼◼Substantiv

óriásfőnév

die Riesin [der Riesin; die Riesinnen]◼◼◼Substantiv

óriások főnév

die Riesen◼◼◼Substantiv
[ˈʁiːzn̩]
Az óriások buták. = Riesen sind dumm.

óriásokból álló nép (Palesztinában) (4 Mózes 13:33) főnév

die EnakskinderSubstantiv

óriáspanda (Ailuropoda melanoleuca) állatnév
zoo

der Riesenpanda◼◼◼SubstantivAz óriáspandák csak Kínában élnek. = Riesenpandas leben nur in China.

der Großer Panda◼◼◻Substantiv

der Pandabär [des Pandabären; die Pandabären]Substantiv
[ˈpandaˌbɛːɐ̯]

délamerikai óriáskígyó kifejezés

die Abgottschlange [der Abgottschlange; die Abgottschlangen]Substantiv
[ˈapɡɔtˌʃlaŋə]

eufóriás állapotba hoz kifejezés

euphorisieren [euphorisierte; hat euphorisiert]Verb
[ɔɪ̯foʁiˈziːʁən]
besonders Medizin

gázóriás főnév

der Gasriese [des Gasriesen; die Gasriesen]◼◼◼Substantiv
[ˈɡaːsˌʁiːzə]

históriás költészet kifejezés

die Spielmannsdichtung [der Spielmannsdichtung; die Spielmannsdichtungen]Substantiv

kalóriás melléknév

kalorisch◼◼◼Adjektiv
[kaˈloːʁɪʃ]

királypingvin (más néven óriáspingvin) (Aptenodytes patagonicus) állatnév
zoo

der Königspinguin [des Königsinguins; die Königspinguine]◼◼◼Substantiv
[ˈkøːnɪçsˌpɪŋɡuiːn]

kék szuperóriás

Blauer Überriese◼◼◼

kék óriás (óriáscsillag)

Blauer Riese (Riesenstern)◼◼◼

nagy ámbráscet (vagy óriás ámbráscet) (Physeter macrocephalus) állatnév
zoo

der Pottwal [des Pottwal(e)s; die Pottwale]◼◼◼Substantiv
[ˈpɔtvaːl]

Vörös óriás kifejezés
csillagászat

der Roter Riese◼◼◼[ˈʁoːtɐ ˈʁiːzə]

vörös óriáskenguru (Macropus rufus) állatnév
zoo

das Rote RiesenkänguruSubstantiv

épületóriás főnév

der Monumentalbau◼◼◼Substantiv

12