Hongaars | Duits |
---|---|
hangszín főnév | die Klangfarbe [der Klangfarbe; die Klangfarben]◼◼◻Substantiv das Timbre [des Timbres; die Timbres]◼◻◻Substantiv das Register [des Registers; die Register]Substantiv |
hangszínezet főnév | die Tonalität [der Tonalität; die Tonalitäten]Substantiv |
helyes színtónusú kifejezés | farbtonrichtigAdjektiv |
helyes színárnyalattal | |
helyi színfoltok kifejezés | das Lokalkolorit [des Lokalkolorit(e)s; die Lokalkolorite]Substantiv |
helyszín [~t, ~e] főnév | der Ort [des Ort(e)s; die Orte/Örter]◼◼◼Substantiv der Schauplatz [des Schauplatzes; die Schauplätze]◼◼◻Substantiv die Schauplätze◼◼◻Substantiv |
helyszín | Locale◼◻◻ |
hely(szín) főnév | die Stätte [der Stätte; die Stätten]◼◼◼Substantiv |
helyszínfüggő melléknév | standortabhängigAdjektiv |
helyszíni szemle kifejezés | der Lokaltermin [des Lokaltermin(e)s; die Lokaltermine]◼◼◼Substantiv der Lokalaugenschein [des Lokalaugenscheins; die Lokalaugenscheine]Substantiv |
helyszíni szennyvízkezelés kifejezés | |
helyszíni tanulmány kifejezés | die Feldstudie [der Feldstudie; die Feldstudien]◼◼◼Substantiv |
helyszínrajz főnév | die Planzeichnung [der Planzeichnung; die Planzeichnungen]◼◼◼Substantiv der SituationsplanSubstantiv |
hiba valószínűségi analízis kifejezés | die FehlermöglichkeitsanalyseSubstantiv |
hibás szín kifejezés kártyajáték | die Fehlfarbe [der Fehlfarbe; die Fehlfarben]Substantiv die Foße [der Foße; die Foßen]Substantiv |
hiányzó szín kifejezés kártyajáték | die Fehlfarbe [der Fehlfarbe; die Fehlfarben]Substantiv die Foße [der Foße; die Foßen]Substantiv |
holdfelszín főnév | die Mondoberfläche [der Mondoberfläche; die Mondoberflächen]◼◼◼Substantiv |
homokszínű | sandfarben◼◼◼ |
hordó csínja kifejezés | die Kimme [der Kimme; die Kimmen]Substantiv |
hordócsín főnév | die Kimme [der Kimme; die Kimmen]Substantiv |
huszárcsíny főnév | der Husarenstreich [des Husarenstreich(e)s; die Husarenstreiche]Substantiv |
három színű | dreifarbig◼◼◼[ˈdʁaɪ̯ˌfaʁbɪç] |
háromfelvonásos (szín)darab kifejezés | der Dreiakter [des Dreiakters; die Dreiakter]◼◼◼Substantiv |
háromszínnyomás főnév nyomd | der Dreifarbendruck [des Dreifarbendruck(e)s; die Dreifarbendrucke]Substantiv |
háromszínű | dreifarbig◼◼◼[ˈdʁaɪ̯ˌfaʁbɪç] |
háromszínű zászló kifejezés | die Trikolore [der Trikolore; die Trikoloren]Substantiv |
háromszínű árvácska (vadárvácska) (Viola tricolor) növénynév bot | das Wilde Stiefmütterchen (im Volksmund auch Ackerveilchen, Muttergottesschuh, Mädchenaugen, Schöngesicht oder Liebesgesichtli sowie Christusauge und kurz auch einfach Stiefmütterchen)Substantiv |
hátszín főnév | das Lendenstück [des Lendenstück(e)s; die Lendenstücke]◼◼◼Substantiv das Hüftsteak [des Hüftsteaks; die Hüftsteaks]Substantiv |
háttérszín főnév | die Hintergrundfarbe◼◼◼Substantiv |
hínár [~t, ~ja, ~ok] főnév | das Seegras [des Seegrases; die Seegräser]◼◼◼Substantiv der Tang [des Tang(e)s; die Tange]◼◼◼Substantiv |