Hongaars | Duits |
---|---|
értékpapírral kötött határidős üzletek kifejezés | die EffektentermingeschäfteSubstantiv |
értékpapírral való foglalkozás kifejezés | die EffektenengagementsSubstantiv |
értékpapírspekuláns főnév | der EffektenspekulantSubstantiv |
értékpapírszámla főnév | das EffektenkontoSubstantiv |
értékpapírtulajdonos főnév | der EffekteninhaberSubstantiv |
értékpapírügylet főnév | das Wertpapiergeschäft [des Wertpapiergeschäft(e)s; die Wertpapiergeschäfte]◼◼◼Substantiv das EffektengeschäftSubstantiv |
értékpapírügynök főnév | der Effektenhändler [des Effektenhändlers; die Effektenhändler]Substantiv der EffektenmaklerSubstantiv |
értékpapírüzlet főnév | die EffektenarbitrageSubstantiv das EffektengeschäftSubstantiv |
"értékpapírok felvétele a tőzsdére" kifejezés tőzsde | das Listing [des Listings; die Listings]Substantiv |
befektetési értékpapírok kifejezés | die AnlagepapiereSubstantiv die AnlagewerteSubstantiv |
beváltatlan értékpapír kifejezés | der Restant [des Restanten; die Restanten]Substantiv |
biztosítéki értékpapírok kifejezés | die KautionseffektenSubstantiv |
börzei értékpapírkereskedő (amerikai) főnév | der Broker [des Brokers; die Broker]Substantiv |
egyszerű értékpapírüzlet kifejezés | die EinfacharbitrageSubstantiv |
gijos (díszítő vonalak, hullámos rajzminták pénzjegyeken, értékpapírokon) főnév | die Guilloche [der Guilloche; die Guillochen]Substantiv |
kamatozó értékpapír | |
kísérőjegyzék (értékpapír, váltó) főnév pénz | der das Bordereau (Von Duden empfohlene Schreibung: Bordero)Substantiv |
másodlagos piac (értékpapír-forgalmazásban) főnév | der Anschlussmarkt◼◼◼Substantiv |
még nem birtokolt értékpapír eladása kifejezés tőzsde | der Leerverkauf [des Leerverkauf(e)s; die Leerverkäufe]Substantiv |
névre szóló értékpapír kifejezés | das Namenspapier [des Namenspapiers; die Namenspapiere]◼◼◼Substantiv das Rektapapier [des Rektapapiers; die Rektapapiere]Substantiv |
talon (értékpapír szelvényívének része, benyújtása ellenében a kibocsátó új szelvényívet szolgáltat) főnév tőzsde | der Talon [des Talons; die Talons]◼◼◼Substantiv der ErneuerungsscheinSubstantiv |
tőkebefektetésül szolgáló értékpapírok kifejezés | die AnlagepapiereSubstantiv die AnlagewerteSubstantiv |
tőkebiztos értékpapírok kifejezés | die AnlagepapiereSubstantiv die AnlagewerteSubstantiv |
tőzsdei értékpapírok kifejezés | die Effekten [—; die Effekten]Substantiv |
vagyonbefektetésre alkalmas értékpapírok kifejezés | die AnlagepapiereSubstantiv die AnlagewerteSubstantiv |
vízjel (értékpapíré/bankjegyé) főnév | das Wasserzeichen [des Wasserzeichens; die Wasserzeichen]◼◼◼Substantiv |
állami értékpapír kifejezés | das Staatspapier◼◼◼Substantiv das Rentenpapier [des Rentenpapier(e)s; die Rentenpapiere]Substantiv |
óvadékképes értékpapírok kifejezés | die AnlagepapiereSubstantiv die AnlagewerteSubstantiv |