Hongaars-Duits woordenboek »

élelem betekenis in Duits

HongaarsDuits
félelemkeltő melléknév

furchterregend [furchterregender; am furchterregendsten] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Furcht erregend)◼◼◼Adjektiv
[ˈfʊʁçtʔɛɐ̯ˌʁeːɡənt]

furchteinflößend [furchteinflößender; am furchteinflößendsten] (Von Duden empfohlene Schreibung: Furcht einflößend)◼◼◻Adjektiv
[ˈfʊʁçtʔaɪ̯nˌfløːsn̩t]
Egy oroszlán háziállatként félelemkeltő lenne. = Ein Löwe als Haustier wäre furchteinflößend.

Furcht einflößend (Von Duden empfohlene Schreibung)

félelemmel teli kifejezés

angstvoll◼◼◼Adjektiv

angsterfüllt [angsterfüllter; am angsterfülltesten]Adjektiv
[ˈaŋstʔɛɐ̯ˌfʏlt]

félelemteljes melléknév

angsterfüllt [angsterfüllter; am angsterfülltesten]◼◼◼Adjektiv
[ˈaŋstʔɛɐ̯ˌfʏlt]

angstvollAdjektiv

félelemtől eltelt kifejezés

angstvoll◼◼◼Adjektiv

angsterfüllt [angsterfüllter; am angsterfülltesten]Adjektiv
[ˈaŋstʔɛɐ̯ˌfʏlt]

félelemtől eltelve határozószó

angsterfülltAdverb
[ˈaŋstʔɛɐ̯ˌfʏlt]

félelemtől mentes határozószó

angstfrei◼◼◼Adverb

félelemtől vacogva határozószó

zähneklapperndAdverb

félelemérzet főnév

das Angstgefühl [des Angstgefühl(e)s; die Angstgefühle]◼◼◼Substantiv
[ˈaŋstɡəˌfyːl]

gyermekélelem főnév

die KindernahrungSubstantiv

gyors élelem kifejezés

das SchnellfutterSubstantiv

halálfélelem főnév

die Todesangst [der Todesangst; die Todesängste]◼◼◼Substantiv
[ˈtoːdəsˌʔaŋst]

die Todesfurcht [der Todesfurcht; —]◼◼◻Substantiv
[ˈtoːdəsˌfʊʁçt]

die Lebensangst [der Lebensangst; die Lebensängste]Substantiv

Halálfélelem fogta el.

Er wurde von Todesangst befallen.

halálos félelem kifejezés

die Todesangst [der Todesangst; die Todesängste]◼◼◼Substantiv
[ˈtoːdəsˌʔaŋst]

die Sterbensangst◼◼◻Substantiv

die Höllenangst [der Höllenangst; die Höllenängste]Substantiv

húsos élelem kifejezés

die FleischkostSubstantiv

istenfélelem főnév

die Gottesfurcht [der Gottesfurcht; —]◼◼◼Substantiv
[ˈɡɔtəsˌfʊʁçt]

kísértetektől való félelem kifejezés

die Gespensterfurcht [der Gespensterfurcht; —]Substantiv

küszöbfélelem főnév

die Schwellenangst [der Schwellenangst; —]Substantiv

magasságtól való félelem kifejezés

die Höhenangst [der Höhenangst; —]◼◼◼Substantiv
[ˈhøːənʔaŋst]

magokból álló állatélelem kifejezés

das Körnerfutter [des Körnerfutters; die Körnerfutter]Substantiv

menetelési élelem kifejezés

die Marschverpflegung [der Marschverpflegung; die Marschverpflegungen]Substantiv
[ˈmaʁʃfɛɐ̯ˌp͡fleːɡʊŋ]

nyers élelem kifejezés

das Raufutter [des Raufutters; —]Substantiv

das RauhfutterSubstantiv

pokoli félelem kifejezés

die Heidenangst [der Heidenangst; —]◼◼◼Substantiv
[ˈhaɪ̯dn̩ˌʔaŋst]
umgangssprachlich emotional verstärkend

pokoli félelem

himmelangst[ˈhɪml̩ˌʔaŋst]

szörnyű félelem kifejezés

die Heidenangst [der Heidenangst; —]Substantiv
[ˈhaɪ̯dn̩ˌʔaŋst]
umgangssprachlich emotional verstärkend

die Höllenangst [der Höllenangst; die Höllenängste]Substantiv

tele félelemmel határozószó

angsterfülltAdverb
[ˈaŋstʔɛɐ̯ˌfʏlt]

teljesértékű élelem kifejezés

die Vollwertkost [der Vollwertkost; —]Substantiv
[ˈfɔlveːɐ̯tˌkɔst]

zárt helytől való félelem kifejezés

die Platzangst [der Platzangst; die Platzängste]Substantiv
[ˈplat͡sˌʔaŋst]

zárt tértől való félelem kifejezés

die Klaustrophobie [der Klaustrophobie; die Klaustrophobien]◼◼◼Substantiv
[klaʊ̯stʁofoˈbiː]

die Raumangst [der Raumangst; die Raumängste]Substantiv
[ˈʁaʊ̯mˌʔaŋst]

123

Zoek geschiedenis