Hongaars | Duits |
---|---|
ékelt | keilte[ˈkaɪ̯ltə] |
ékelt keret kifejezés | der Keilrahmen [des Keilrahmens; die Keilrahmen]Substantiv |
beékelt terület kifejezés | die Enklave [der Enklave; die Enklaven]◼◼◼Substantiv |
embonpoint (egészséges embernek mérsékelt fokú kövérsége) főnév | das der Embonpoint [des Embonpoints; —]Substantiv |
idemellékelten | beifolgend[ˈbaɪ̯ˌfɔlɡn̩t] |
(ide)mellékelt(en) | |
levélben mellékelt pénz kifejezés | die GeldeinlageSubstantiv |
leértékelt melléknév | abgewertet◼◼◼Adjektiv |
leértékelt főnév | das Abwerten◼◻◻Substantiv |
leértékelt (akciós) melléknév | preisreduziertAdjektiv |
leértékelt olcsó áru kifejezés | die Schleuderware [der Schleuderware; die Schleuderwaren]Substantiv |
mellékelt | beigefügt◼◼◼[ˈbaɪ̯ɡəˌfyːkt] nebenstehend◼◻◻ |
mellékelt melléknév | beiliegend◼◼◼Adjektiv anliegend◼◻◻Adjektiv danebenliegendAdjektiv einliegendAdjektiv |
mellékelt fájl kifejezés | die AnlagendateiSubstantiv |
mellékelt prospektus kifejezés | der BeilageprospektSubstantiv |
mérsékelt melléknév | moderat [moderater; am moderatesten]◼◼◼Adjektiv mäßig [mäßiger; am mäßigsten]◼◼◼Adjektiv gemäßigt [gemäßigter; am gemäßigtsten]◼◼◼Adjektiv ermäßigt◼◻◻Adjektiv anspruchslos [anspruchsloser; am anspruchslosesten]◼◻◻Adjektiv mässigendAdjektiv |
mérsékelt | mässig◼◼◻ |
mérsékelt politikai irányzat követője kifejezés | die Taube [der Taube; die Tauben]Substantiv |
mérsékelt személy kifejezés | die Temperenz [der Temperenz; —]Substantiv |
mérsékelt égöv | |
mérsékeltség főnév | die Mäßigkeit [der Mäßigkeit; —]◼◼◼Substantiv |
nem mérsékelt határozószó | ganzAdverb |
nem értékelt | unbewertet◼◼◼ |
rosszul értékelt | verkannt[fɛɐ̯ˈkant] |
áruhoz mellékelt cédula kifejezés | der Beipackzettel [des Beipackzettels; die Beipackzettel]Substantiv |
északi sarkvidék és mérsékelt égöv közötti kifejezés | subarktischAdjektiv |
újra leértékelt rész kifejezés | das RediskontkontingentSubstantiv |