átír betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| átír ige | umschreiben [umschrieb; hat umschrieben]◼◼◼ »Verb umsetzen [setzte um; hat umgesetzt] (in mit Akkusativ)◼◻◻ »Verb |
| átír (valamilyen hangszerre) ige zene | arrangieren [arrangierte; hat arrangiert]◼◼◼ »Verb |
| átírt | umschriebener »[ʊmˈʃʁiːbənɐ] |
| átírás főnév | die Umschreibung [der Umschreibung; die Umschreibungen]◼◼◼ »Substantiv die Umschrift [der Umschrift; die Umschriften]◼◼◼ »Substantiv das Überschreiben◼◼◻ »Substantiv |
| átírás (ingatlané) főnév | die Überschreibung [der Überschreibung; die Überschreibungen]◼◼◼ »Substantiv |
| átírás (más írásrendszerű nyelvből) főnév nyelv | die Transliteration [der Transliteration; die Transliterationen]◼◼◼ »Substantiv |
| átírási illeték kifejezés | die Umschreibungsgebühr »Substantiv |
| átíró melléknév | umschreibend »Adjektiv |
| átíró (személy) főnév | die Umsetzeinrichtung »Substantiv |
| átíró könyvelés kifejezés | die Durchschreibebuchführung »Substantiv |
| átíró másolatot készít kifejezés | durchschreiben [schrieb durch; hat durchgeschrieben] »Verb |
| átíró-tömb főnév | der Durchschreibeblock [des Durchschreibeblock(e)s; die Durchschreibeblöcke|Durchschreibeblocks] »Substantiv |
| átíróbank főnév | |
| átíróforgalom főnév | der Giroverkehr »Substantiv |
| adósság részbeni átírása kifejezés | die Partialobligation [der Partialobligation; die Partialobligationen] »Substantiv |
| folyószámlát átír kifejezés | rapportieren [rapportierte; hat rapportiert] »Verb |
| helyi átírások kifejezés | die Lokalumschreibungen »Substantiv |
| más hangnemre átír kifejezés | transponieren [transponierte; hat transponiert] »Verb |
| vagyon átírása kifejezés | die Vermögensübertragung »Substantiv |
