Hongaars | Duits |
---|---|
beszállóakna főnév | der EinsteigeschachtSubstantiv |
beszállógép főnév | die Fahrkunst [der Fahrkunst; die Fahrkünste]Substantiv |
beszállójegy főnév | die Bordkarte [der Bordkarte; die Bordkarten]Substantiv |
betűkből és számokból álló kifejezés | alphanumerisch◼◼◼Adjektiv |
beállótengely főnév | die Lenkachse [der Lenkachse; die Lenkachsen]Substantiv |
birkaistálló főnév | der Schafstall [des Schafstall(e)s; die Schafställe]◼◼◼Substantiv |
biztosan álló | |
biztosan álló kifejezés | standfestAdjektiv |
boksz (lóistállóban) főnév | die Box [der Box; die Boxen]◼◼◼Substantiv |
bosszúálló (férfi) főnév | der Rächer [des Rächers; die Rächer]◼◼◼Substantiv |
bosszúálló (nő) főnév | die Rächerin [der Rächerin; die Rächerinnen]◼◼◼Substantiv |
bosszúálló (természetű) melléknév | rachsüchtig [rachsüchtiger; am rachsüchtigsten]◼◼◼Adjektiv rachgierig◼◻◻Adjektiv |
bosszúálló szellem kifejezés | der Rachegeist◼◼◼Substantiv |
bukószél (hegységek széliránnyal ellentétes oldalán leszálló szél) főnév meteor | der Fallwind [des Fallwind(e)s; die Fallwinde]Substantiv |
buszmegálló főnév | die Bushaltestelle [der Bushaltestelle; die Bushaltestellen]◼◼◼Substantiv die Autobushaltestelle◼◻◻Substantiv |
családi szálló kifejezés | das Familienhotel◼◼◼Substantiv |
csavással szembeni ellenállóképesség kifejezés | die Torsionsfestigkeit [der Torsionsfestigkeit; —]Substantiv |
csontokból álló kifejezés | beinernAdjektiv |
csókálló melléknév | kussecht◼◼◼Adjektiv |
csúcsálló melléknév | endständigAdjektiv |
darabos áruból álló teher kifejezés | die StückgüterladungSubstantiv |
diákszálló főnév | das Studentenwohnheim [des Studentenwohnheim(e)s; die Studentenwohnheime]◼◼◼SubstantivA diákszállóban elromlott a fűtés. = Die Heizung im Studentenwohnheim ist kaputt. das Studentenheim [des Studentenheim(e)s; die Studentenheime]◼◼◻Substantiv |
dolgokon fennálló jogok kifejezés | das Sachenrecht [des Sachenrecht(e)s; die Sachenrechte]Substantiv |
dörzsálló melléknév | dörzsállóAdjektiv |
egy darabból álló konyhabútor kifejezés | die Küchenzeile [der Küchenzeile; die Küchenzeilen]Substantiv |
egy emberből álló igazgatóság kifejezés | die EinzelvorstandSubstantiv |
egy helyen álló fókusz kifejezés | der FixfocusSubstantiv |
egyedül álló (magányos) | |
egyedül álló asztal kifejezés | der EinzeltischSubstantiv |
egyedülálló melléknév | einzigartig◼◼◼Adjektiv einzig◼◼◻Adjektiv alleinstehend◼◼◻Adjektiv unvergleichlich◼◼◻AdjektivVannak felejthetetlen pillanatok, elmagyarázhatatlan dolgok és egyedülálló emberek. = Es gibt unvergessliche Momente, unerklärliche Dinge und unvergleichliche Menschen. unvergleichbar◼◻◻Adjektiv alleinig◼◻◻Adjektiv ohnegleichen◼◻◻Adjektiv einschichtigAdjektiv |