rekenen betyder på tyska
| Holländska | Tyska |
|---|---|
| rekenen werkwoord | erheischen [erheischte; hat erheischt]Verb zumuten [mutete zu; hat zugemutet]Phrase |
| rekenen v | berechnen [berechnete; hat berechnet]Verb erachten [erachtete; hat erachtet]Verb erfordern [erforderte; hat erfordert]Verb fordern [forderte; hat gefordert]Verb kalkulieren [kalkulierte; hat kalkuliert]Verb rechnen [rechnete; hat gerechnet] (auf +AKK)Verb verlangen [verlangte; hat verlangt]Verb |
| rekenentot werkwoord | zuzählen [zählte zu; hat zugezählt]Verb |
| rekenentot v | anrechnen [rechnete an; hat angerechnet]Verb beimessen [maß bei; hat beigemessen]Verb |
| aanrekenen werkwoord | imputieren [imputierte; ist imputiert]Verb zuschreiben [schrieb zu; hat zugeschrieben]Phrase zuzählen [zählte zu; hat zugezählt]Verb |
| aanrekenen v | anrechnen [rechnete an; hat angerechnet]Verb beimessen [maß bei; hat beigemessen]Verb |
| berekenen v | berechnen [berechnete; hat berechnet]Verb erachten [erachtete; hat erachtet]Verb kalkulieren [kalkulierte; hat kalkuliert]Verb rechnen [rechnete; hat gerechnet] (auf +AKK)Verb |
| inrekenen v | arretieren [arretierte; hat arretiert]Verb festnehmen (nimmt fest) [nahm fest; hat festgenommen]Verb verhaften [verhaftete; hat verhaftet]Verb |
| toerekenen werkwoord | imputieren [imputierte; ist imputiert]Verb zuschreiben [schrieb zu; hat zugeschrieben]Phrase |
| uitrekenen v | aufzählen [zählte auf; hat aufgezählt]Verb ausrechnen [rechnete aus; hat ausgerechnet]Verb berechnen [berechnete; hat berechnet]Verb erachten [erachtete; hat erachtet]Verb kalkulieren [kalkulierte; hat kalkuliert]Verb rechnen [rechnete; hat gerechnet] (auf +AKK)Verb |
